lunes, 25 de febrero de 2013

CAPITULO IV




EFEMÉRIDES DE LA NACIÓN CANARIA

UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS

DECADA – 1521-1530


CAPITULO IV



Guayre Adarguma


1522. Enero, 16. Hurgos. Emplazamiento a don Hernando de Castilla, Francisco de Lugo, Francisco de Mondoño, Alonso Hernández de Córdoba, Juan de Faga, Hernando de Alcocer, Juan Rodríguez de Velasco, Juan Pellicer, Rafael Espíndola y Lope Fernández de Córdoba, vecinos y regidores de San Miguel de La Palma. Se da a petición de Juan Ruíz de Herlanga, vecino y escribano público del concejo, quien se presentó ante el Consejo en apelación de  una ordenanza y mandamiento, dada por el alcalde a instancias de los citados  regidores. Dicha ordenanza le impedía usar y gozar libremente de un molino que tiene en el río de los molinos, y además le impide maquilar en trigo ni en grano, salvo en dinero, al que ponían una tasa. Arzobispo. Santiago. Cabrero.Qualla. Guevara. Acuña. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Enero, 16. Hurgos. Orden al gobernador o juez de residencia de San Miguel de La Palma, para que no impida a los vecinos trasladarse a la Corte para solicitar justicia. Según Juan Ruíz de Herlanga, escribano público y del concejo, cuando los vecinos quieren quejarse de los agravios cometidos contra ellos, ante los reyes o ante la Chancillería de Granada, la justicia y regidores insulares se los impide. Así mismo, se ordena que no se impongan penas a los maestres de los navíos que trasladan a estos vecinos. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Enero, 23. Hurgos. Incitativa al gobernador o juez de residencia de  Tenerife y La Palma para que determine en la demanda presentada por Francisco de Ayora, en su nombre y en el de Jácomo de Monteverde, vecino de San Miguel de La Palma. Ayora señala que Francisco de Mesa, vecino de la isla, ejerce el oficio de fiel ejecutor, además de tener voto como regidor en el concejo y ser procurador público de causas en la Audiencia. Esta situación le permite tratar asuntos y pleitos por los mercaderes que van a la isla, aún en contra de los vecinos de ella; además, en algunos casos, le impide respetar el secreto de las deliberaciones que se dan en el Cabildo. Pese a que Francisco de Ayora ha requerido a las justicias para que impidan a Mesa usar ambos oficios, no lo
han querido hacer por su posición de privilegio en la sociedad insular. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522 Febrero 24.
1.763-64.-Alonso Gutierres Fraile, carpintero, maestro de hacer engenios. Unas ts. yendo de esta ciudad al Araotava, antes de la bajada de la cuenca yendo a la dicha Araotava, sobre mano izquierda, de 60 f. antes mas que menos; linde el barranco y de la otra parte el camino de la Araotava y por la otra el cuchillo de la cuesta y por arriba ts. rompidas las cuales fueron dadas a Martin Fernandes, el qual se fue a Tierra Firme, dende en tres años no las podia vender, hasta pasados cinco años. 24-1I-1522. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1522. Enero, 28. Vitoria. Nombramiento de alférez de Gran Canaria para Luís Maza, vecino de la isla, tras la vacante por muerte de Diego de Betancor. Se ordena al concejo que lo reciba y guarde sus derechos. Así mismo, se ordena a Alonso de la Torre, criado de los reyes, que tome razón en nombre de Francisco de los Cobos, secretario. Cardenal Deturtensis. Condestable. Almirante. Torre. Zapata. Polanco. Ximénez. Qualla. Chanciller. Se dió otra igual, aunque los suscriptores sólo llegan hasta Polanco. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Enero, 30. Orden al licenciado Rodrigo de Alfaro, juez ejecutor en la isla de Canaria, para que despoje a Pedro de Lugo de los beneficios eclesiásticos que ha ocupado sin presentación real. El bachiller Pedro de Pavía informó que tenía dicha presentación para los beneficios simples servideros de San Salvador de Apurón, de Puntallana, de San Andrés y de Santa María de Monserrat, en la isla de La Palma, que fueron instituidos por el obispo de Canaria tras la muerte de Bartolomé López de Tribaldos. Sin embargo, desde que quedaron vacantes, Pedro de Lugo, que se dice hijo bastardo del Adelantado, y otras personas, entre las que se encuentra el licenciado Cristóbal de Valcárcel, han ocupado los citados beneficios sin la correspondiente presentación real, siendo favorecida esta actitud por el propio Adelantado. Por ello, Pavía solicita ayuda a las justicias y el castigo de los usurpadores. Qualla. Beltrán. Guevara. Acuña. Tello. Luis Ramírez. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Febrero, 7. Burgos. Orden al gobernador o juez de residencia de Tenerife y La Palma para que no impida a los vecinos trasladarse a la Corte para solicitar justicia. Según Francisco de Ayora, vecino de Tenerife, las justicias y regidores de esta isla impiden viajar, a la Corte o ala Chancilleda de Granada, a los vecinos que quieren quejarse de los agravios sufridos. También se ordena que no pongan penas a los maestres de los navíos que trasladan a dichos vecinos. Arzobispo. Santiago. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Febrero, 7. Burgos. Orden al licenciado Rodrigo de Alfaro, juez ejecutor en las islas de Canaria, para que haga guardar la merced real que permite a los vecinos de Tenerife y La Palma exportar el tercio de la cosecha de cereales. Francisco de Ayora, vecino de Tenerife, señala que, amparándose en ésta licencia, los regidores han vendido la saca de trigo y cebada por encima del tercio permitido. Como su destino era el Cabo de Aguer, África, Azamor y otras partes de Berbería, y el reino de Portugal, según Ayora, ha subido el precio de los cereales y se han dejado de cultivar muchas sementeras. Por ello, pide se cumpla sólo el tercio y no otro tipo de licencia de saca. Arzobispo. Santiago. Qualla. Acuña. Tello. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Febrero, 11. Burgos. Incitativa al gobernador o juez de residencia de San Miguel de La Palma y Tenerife, para que haga dar a Juan Ruíz de Berlanga, escribano público y del concejo de La Palma, un proceso seguido ante el alcade de esta isla, que el escribano ante quien pasó no le ha querido entregar, a pesar de tener carta real para ello. En él, Ruíz de Berlanga fue absuelto de la falsedad en la escritura de obligación entre Juan de Toledo y Juan de Mansilla. Ruíz de Berlanga sostiene que el falsario fue su acusador Francisco de Mesa, vecino de La Palma, por lo que necesita el proceso para acusarlo de dicho delito y del de calumnia. Santiago. Qualla. Beltrán. Guevara. Tello. (E.Aznar et. Al. 1991


1522. Febrero, 26. Burgos. Comisión al licenciado Rodrigo de Alfaro, juez jecutor en las islas de Canaria para que haga cumplir la merced real por la ue se permite a los vecinos de Tenerife y La Palma exportar el tercio de la co- echa de cereales. Diego de Bonyel, vecino de San Miguel de La Palma, en su ombre y en el de otros vecinos, se querelló ante el Consejo contra Francisco e Gorbalán, alcalde, Juan de Salcedo, antiguo teniente de gobernador, y los egidores Francisco de Mondoñ.o, Pedro de Hermosilla, Lópe Fernández de órdoba y Francisco de Lugo, por no permitirles sacar el tercio de su labranza ara venderlo en cualquier parte del reino. En cambio, por dádivas y cohechos,
dan licencia a otras personas para sacar cereales con destino a Berbería. Cuando Diego de Bonyel pidió fe de ello, fue apresado algunos días, y ningún escribano le dio testimonio, como se demuestra por una información hecha por las usticias de Cádiz. Arzobispo. Santiago. Cabrero: Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 1. Vitoria. Regimiento de La Palma para Ambrosio Gutiérrez, en lugar de Juan de Iniesta. Se ordena al concejo que lo reciba y guarde sus derechos. Almirante. Condestable. Castafieda. Zapata. Polanco. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 13. Palencia. Al licenciado Rodrigo de Alfaro, juez ejecutor en la isla de Gran Canaria. Rafael Fonte, vecino y regidor de Cádiz, hizo relación que don Alonso Fernández de Lugo, adelantado de Canarias y gobernador de Tenerife y La Palma, le debe 2.600 y tantos ducados por una venta y remate efectuado hace tres añ.os, habiéndosela usurpado hace unos once meses. Se ordena al juez ejecutor que informe sobre el mismo, en un plazo de cuarenta días con 350 mrs. de salario y 200 para el escribano que le acompañ.e. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Acuña. Tello. Gaspar Ramírez. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 15. Palencia. Orden a cualquier escribano de Tenerife y La Palma para que, a petición de Rafael Fonte, vecino y regidor de Cádiz, den traslado, en ocho días, de las escrituras que éste solicite ya que espera mantener pleitos con Alonso Fernández de Lugo, Adelantado de Canarias y gobernador de Tenerife y La Palma. Rafael Fonte teme que el Adelantado pueda impedir a los escribanos de las islas que se las entreguen, por lo que solicita que se encomiende la tarea al licenciado Alfaro, juez ejecutor, si se obstaculiza a los escribanos. Arzobispo. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Tello. Juan Ramírez. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 16. Palencia. Orden a Gaspar de Santa Cruz y Francisco Femández Coronel, arrendadores mayores de las rentas de las islas de Gran Canaria de 1520, para que no reclamen a Fernán Pérez de Guzmán los 53.746 rnrs. de Castilla que tomó de dichas rentas, en pago de su salario como gobernador en dicho aflo. Deben dar carta de librainiento, finnada por los contadores mayores, para que se les reciba en cuenta. Asimismo, se anula la orden anterior para que el citado gobernador devolviese 73.500 mrs. de Canaria, que equivalen a los 53.746 mrs. de Castilla. La Rúa. Gutiérrez. Galindo. Navarrete. (E.Aznar et. Al. 1991

1522 Marzo 19.
1.764-65.-Alonso Gutierres Fraile. 100 f. de s. termino de Acentejo, que son como suben la cuesta del Arautava, hasta alindar con Sebastián Rodrigues, hasta dar dende los riscos, hasta la montaña, que son señaladamente las que fueron de Martin Fernandes. Vos la do, porque Martín Fernandes las vendió sin edificar en ellas cosa alguna. 19-III-1522. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1.703-32.-Juan de Mesa, vo. 4 cahices en El Palmar, linda de abajo t. de que fueron de Diego de Manzanilla, que son agora de Silvestre Pinelo, de otra parte ts. que fueron dadas a Francisco Ximenes, que agora son de Pedrianes, aserrador, se entiende que
fueron dadas a Cabarcos y a Fernand Páez. Vos las do. [Sin fecha.] (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1522. Marzo, 20. Palencia. Comisión al teniente de gobernador de San Miguel de La Palma, para que reciba cuentas de las justicias y regidores de los últimos tres años, debido a que Martín de Ibarra, escribano público, en su nombre y en el de Diego Boniel, Bartolomé Sánchez y Francisco Ayora, vecinos de la isla, han denunciado a los regidores por echar sisas, derramas y repartimientos, desde hace dos años, sin tener licencia para ello o, si la tienen, excederse en las cantidades impuestas. Arzobispo. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Juan Ramírez. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 22. Palencia. Comisión al gobernador o juez de residencia de San Miguel de La Palma y Tenerife para que determine en la demanda presentada por Francisco de Ayora. Este se querelló en el Consejo contra Juan Ruíz de Berlanga, pues enviado en representación de la isla, y en su lugar, para tratar un pleito sobre privilegios y exenciones de la isla, con Pedro Gallego y otros, "prevaricó e hizo colución " al no presentar una probanza hecha por la isla y quemarla, después de mostrarla a Gallego. Por ello, Ayora solicita que no se pague a Berlanga el salario que le correspondía por el tiempo que fue a la corte. Archiepiscopus. Santiago. Cabrero. Coalla. Acuña. Tello. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 22. Palencia. Orden a Antón Vallejo, escribano público y del concejo de Tenerife, para que entregue, antes de seis días, a Francisco de Ayora, vecino de las islas, ciertas escrituras que pasaron ante él. Ayora infonna que obtuvo merced de la escribanía de las entregas y dellealdar de los azúcares de Tenerife y ejerció el cargo durante muchos aflos, en virtud de los títulos y provisión que tenía. Ahora, don Alonso Fernández de Lugo, Adelantado de Canarias, no le permite usar dicho oficio dada la enemistad existente entre ambos.
Como sus títulos están en poder de Antón Vallejo, pues los presentó ante él durante el pleito que mantuvo con Sancho de Mercado, y no se los quiere entregar por temor al Adelantado, Francisco de Ayora solicita la entrega de las escrituras o que queden bajo la custodia del licenciado Alfaro, juez pesquisidor en las islas. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Acuña. Tello. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522 Marzo 25.
1.237-20.-Alonso de Cartaya y Juan Vizcayno. 8 c. en el Reyno de Guymar, linderos Alonso Díaz y el barranco de las Colmenas y de abajo el camino q. viene engeño a la casa de Rodrigo y más unas cuevas q. son en la cabezada del camino de Guymar hacia la Madre del Agua. Digo q. vos do cada c. y medio. Martes, 25-111-1522. Presentado por partet de María de Medina, hija del dho. Juan Vizcayno.

1522. Marzo, 27. Palencia. Incitativa al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que dé cumplimiento de justicia a los herederos del heredamiento de Tasautejo. Estos informaron que en dicha isla se repartieron tierras destinadas a cafiaverales de azúcar, para ser regadas con el agua que venía por el barranco que pasa por la ciudad real de Las Palmas. Cierto tiempo después, se repartieron, por merced real, otras tres azadas en el mismo cauce y se aprovecharon en tierras situadas por encima de las primeras. Además, en las acequias de las primeras heredades se edificaron algunos molinos cerealeros con licencia del regimiento. Sin embargo, como en verano no tenían suficiente agua para moler, las justicias mandaban tomar el agua del heredamiento de Tasau-tejo, situado en la cabecera del nacimiento. De ahí que soliciten a los dueños de los molinos que se contenten con el agua de las acequias donde están he chos. Archiepiscopus. Santiago. Coalla. Guevara. Acuña. Tello. Mármol. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 27. Palencia. Emplazamiento al comendador Lope Sánchez de Valenzuela ya Alonso Mexía, escribano del crimen de Gran Canaria, para que, antes de cien días, comparezcan ante el Consejo en seguimiento del pleito que les enfrenta con los escribanos públicos y del número de dicha isla, sobre la escribanía del crimen. Como estando pendiente el pleito, Valenzuela renunció el oficio en Mexía, piden se dé sentencia y, entre tanto, no se use dicho oficio. Arzobispo. Santiago. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Mármol. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 28. Palencia. Carta de seguro a favor de Francisco de Ayora,  vecimo de Tenerife, que recela de Francisco Mondoño, Pedro de Hermosilla, Lope Hernays Cordelo y Francisco de Lugo, regidores de La Palma, debido a que obtuvo ciertas cartas contra ellos, en su nombre y en el de Martín de Ibarra, Diego Boniel y Bartolomé Sánchez, vecinos de esta isla. Archiepiscopus. Santiago. Qualla. Guevara. Tello. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 28: Palencia. Comisión al gobernador .o juez de residencia de Tenerife para que m forme y decida Si puede conceder licencia de armas por un año a Francisco de Ayora, vecino de Tenerife, previo pago de fianzas y con tal que sea para su defensa. Este informó que, ante el teniente gobernador de La Palma, solicitó a Francisco de Lugo ya su sobrino Espíndola, regidores de La Palma, los 200.000 maravedís que le debían; pese a estar bajo seguro real que fue pregonado ante Juan Ruíz de Berlanga, escribano público y del concejo, le atacaron dándole seis cuchilladas de las que estuvo a punto de morir. De ello, se quejó a los alcaldes de la Audiencia y Chancillería de Granada, quie-
nes le emplazaron a que compareciera personalmente antes de 90 días, por lo que nuevamente 10 tienen amenazado. Arzobispo. Santiago. Qualla. Guevara.
Acuña. Tello. Sandoval. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Marzo, 30. Palencia. Comisión al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que tome residencia a los regidores de dicha isla, al tiempo que se la toman al gobernador y sus oficiales. Luis Ma¡;;a, en nombre del personero de la isla y sus vecinos, señala que los regidores les agravian continuamente, no pudiendo alcanzar justicia ya que no se les toma residencia. De ésto se quejó ante el Consejo, quien respondió que lo presentase al Corregidor, pero temen que no quiera hacerlo por no tener comisión al efecto. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Tello. Gallo. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Abril, 2. Palencia. lncitativa al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que determine en la petición de Pedro de Santiago, por sí y en nombre de Juan de Herrera y del bachiller Cristóbal de la Coba. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Abril, 5. Palencia. lncitativa al gobernador de Gran Canaria para que determine en la demanda que presenta Luis Maça, en nombre del personero general y de los vecinos de dicha isla. El Consejo había ordenado que se tomase residencia a los regidores, al mismo tiempo que se la tomaban al gobernador y sus oficiales. Sin embargo, como se acababa de tomar residencia tardarían cuatro o cinco años en hacer otra y, por ello, se encomendó al licenciado Alfaro, juez pesquisidor, castigar a los culpables. Asimismo, se le encargó castigar a los culpables de la información que contra los regidores hizo el doctor Anaya, que fue juez ante Juan de Arínez, escribano, sobre cierto soborno realizado a fin de que los regidores dieran sus votos en la escribanía que quedó vacante tras la muerte de Diego de San Clemente. Arzobispo. Santiago. Qualla.
Beltrán. Acuña. Tello. Gallo. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Abril, 5. Palencia. lncitativa al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que determine en la demanda que Luis Maça presentó en nombre del personero y vecinos de la isla. Estos se querellaron ante el Consejo contra García de Llerena, Nicolás Rodríguez y Juan de Narváez, regidores, pues no sólo habían comprado su oficio, yendo contra el juramento que tenían, sino que además designaban, mediante la venta de sus votos, las escribanías del número vacantes o resolvían de igual forma otros asuntos, como la venta de montes y propios. Los regidores justificaban su acción diciendo que les parecía que "podían vender sus votos pues compraban los dichos oficios". Archiepiscopus. Santiago. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Gaspar Ramírez. (E.Aznar et. Al. 1991

1922. Abril, 8. Palencia. Prórroga de tres años para que continue ejerciendo su cargo Alonso de Covarrubias, mayoral y mampostor de la casa de San Lázaro de Gran Canaria. Por cartas reales, éste lo ocupa desde hace diez años y cuando, por tres veces ya petición suya, se visitaron la casa y los enfermos se comprobó, a través de las cuentas presentadas al Consejo, la buena administración, el aumento de los réditos y los nuevos edificios construidos sólo con las limosnas. Por ello, solicita prórroga de cinco o seis años, aunque se le concede por los citados tres años, desde el vencimiento de la última, y se ordena al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria que visite la casa de San Lázaro. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Salmerón. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Abril, 8. Palencia. Orden a las justicias del reino, en especial a las de las islas de Gran Canaria ya los comisarios, tesoreros, receptores, oficiales y ministros de la Santa Cruzada, para que no impidan pedir ni hacer pedir limosnas a Alonso de Covarrubias, mayoral y mampostero de la casa de San Lázaro. Este teme que los oficiales de la Cruzada, tras ser publicada la bula de Cruzada, le impidan pedir libremente, tal y como lo hacía antes. Se le consiente pedir limosna con la condición que no predique ni proponga indulgencias ni perdones, que lleven sus bacinadores a la iglesia y que pidan por la ciudad y casas con atabaques y bacines. Asimismo se procurará que los curas examinen a sus parroquianos para dar dichas limosnas. Arzobispo. Santiago. Cabrero.
Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Salmerón. (E.Aznar et. Al. 1991

1522 Abril 14.
1.291-15.-Ldo. Cristóval de Balcárcel, vo y regidor. El barran co q. se dice de las Galletas dende la mar hasta Ahijadero con los pozos q. en el dho. barranco tenéis hechos o quisiéredes hacer para abrevar vuestros ganados e más 150 f. del un cabo del dho. barranco hacia la montaña de Asiyo y otras 150 del otro cabo. con todas las moradas y asientos para q. traigáis vuestros ganados de cabras y ovejas e majadas de ganados e quesos q. en ellas hay. Digo q. vos do las dhas. 300 f. y el dho. barranco. 14-
IV-1522.-27-1I-1554 presentolo Loren~o Xuares, hijo y heredero del Ldo. C. de Barcárcel, difunto e de Da I. de L. su mujer por si y por coherederos. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1522. Abril, 15. Vitoria. Regimiento de Tenerife para Diego Ortíz, vecino de Jerez, en lugar de Rafael Ponte. Se ordena al concejo que lo reciba y guarde sus derechos. Almirante. Condestable. Castañeda. Zapata. Polanco. (E.Aznar et. Al. 1991

1522 Abril 20.
1.183-12.-Miguel Núñez, mi criado. Las demasías de las taso de Rodrigo Fernandes, escribano de Dabte, q. son en Erjos. Digo q. vos do 30 f. 20-IV-1522. Presentado por el Br. Funes en 24-11-1540. [Verso: Orden al alguacil mayor, q. meta en la posesión. 23- IV-1522]. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1522 Abril 21. En este día Fernán López da a Femán González su hija Beatriz para que le sirva un año. Femán González ha de dar a Beatriz comida, bebida, vestido y calzado durante el tiempo convenido y buena vida como el año pasado.

1522. Mayo, 8. Vitoria. Notaría púbtica de los reinos para Alonso Mexía, estante en la isla de Gran Canaria. Se ordena a las justicias del reino que lo reciban y guarden sus derechos. Almirante. Condestable. Bosmediano. Presidente. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Mayo, 10. Vitoria. Regimiento de La Palma para Diego de Bustamante, vecino de León, en lugar de Pedro de Cabrera, ya difunto. Se ordena al concejo que lo reciba y guarde sus derechos, con tal que no sea de los nuevamente creados y que se han de consumir según la ley de cortes de Toledo. Almirante. Condestable. Castañeda. Zapata. Polanco. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Mayo; 19. Palencia. lncitativa al gobernador de Tenerife y La Palma para que administre justicia en la demanda que presentan los cofrades del Hospital de Santa María de la Misericordia. Dicen que enviaron a Martín de Xeres, vecino de la isla ya difunto, para que entregase al Santo Padre León X un poder de la cofradía y suplicación de los Reyes Católicos, a fin de recoger una bula e indulgencia que se concedió a los cofrades de dicha iglesia y a los pobres y peregrinos que en ella estuviesen. Sin embargo, cuando volvió no quiso entregar los documentos, que ahora están en poder de su mujer y otras personas, quienes demandan gran cantidad de dinero, sin querer justificarse ni recibir en pago cierta suma que entregaron a Martín de Xeres. Por ello, los cofrades solicitan que se apremie a los que ahora tienen la bula y la entreguen, pagándoles lo justo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Salmerón. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Mayo, 19. Palencia. Orden al presidente y oidores de la Chancillería de Granada para que, a petición del Adelantado de Canaria, Alonso Fernández de Lugo, den sentencia definitiva al pleito, ya concluso, que trató con Antón Arnao, sobre los 1.400 ducados que le debía. Arzobispo. Cabrero.Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Salmerón. (E.Aznar et. Al. 1991

1521. Mayo, 20. Palencia. Orden al gobernador o juez de residencia de Tenerife y La Palma, ya los regidores de la primera, para que informen al Consejo sobre la necesidad de una fuente para aprovisionar de agua a la villa de San Cristóbal, y de los gastos ocasionados, hasta el momento, en su construcción. (E.Aznar et. Al. 1991

Se da a petición de Juan de Aguirre, regidor, quien señala que en dicha villa no existe río ni fuentes cercanas de las que proveerse y, por ello, los vecinos hacían pozos que suelen secarse en verano. La isla había acordado hacer una fuente y obtuvieron licencia para echar por sisa 1.000 ducados, con lo que se realizó parte de la obra; sin embargo, eran necesarios otros 2.000 y solicitan que, de nuevo, sean repartidos por sisa. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla.Guevara. Acuña. Tello. Salmerón. (E.Aznar et. Al. 1991

1522 Mayo 22. En Bruselas. Carlos V mudó los alcaides de la "torre de la Mar Pequeña, ques en la costa de Berbería", traspasando las tenencias a sus hijos, Juan de Chaves y Francisco de Vargas. Rentable el término, el 13 de noviembre rompió el protocolo, extendiendo nombramiento en favor Pedro Hernández [Fernández] de Lugo, como teniente de alcaide. Residente en San Cristóbal, "comarcana" de la Mar Pequeña, al estar Santa Cruz "en comarca de vuestra casa", podría "mejor guardarla". Lugo dio pleito homenaje al Emperador, ejerciendo en nombre de Chaves y Vargas. Al encontrar la torre como quedó, cuando la "derrocaron" los moros, el 26 de julio de 1524, queriendo relanzar el negocio, contrató en la capital de Tenerife albañil y peón, que por seis doblas canarias al mes, comida, bebida, viaje y tornaviaje, incluyendo "bogar tres días que a otra isla vinimos e saltaremos e en otra", se comprometieron a dejar la fortaleza "como estuvo", sin alzar la mano de la obra. De no trabajar por enfermedad o desidia, dejarían de cobrar, pero si paraban por falta de materiales o "aparejos", que habría de procurarles Lugo, percibirían su salario.
1522. Mayo, 25. Vitoria. Presentación de Hernán Ruiz, clérigo, para una canonjía de la catedral de Gran Canaria, vacante tras el fallecimiento de Antonio Martínez. Condestable. Castañeda. Zapata. Polanco. (E.Aznar et. Al. 1991

1522. Mayo, 27. Palencia. Comisión al licenciado Alfaro, juez pesquisidor en las islas de Canaria, para que entienda en la demanda presentada por doña Isabel Belón, viuda del licenciado de la Fuente, miembro del Consejo. El rey Católico había concedido a su esposo 72 fanegas de tierra, con el agua correspondiente, que ha mantenido arrendadas a Bartolomé Benítez, vecino y regidor de Tenerife. Desde hace un año, Benítez se ha alzado con ellas sin querer restituirlas ni pagar la renta. De ahí que doña Isabel solicite se encomiende el asunto al licenciado Alfaro, o a otra persona de la Corte, y no al Adelantado que tiene la justicia, ya que Benítez es familiar suyo, además de regidor. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Luís Ramírez. (E.Aznar et. Al. 1991)

1522 Mayo 27. Catalina de Haníbal, mujer que fue de Juan de Béjar, difunto, dice que Bartolomé Texena tuvo cierto enojo con Juan de Béjar, su hijo, difunto, al que hirió y a
consecuencia de las heridas falleció. Como la justicia de esta isla (Chinet) ha procedido por pregones y edicto contra él por la muerte de su hijo, por esta causa Bartolomé Texena se ha ausentado de la Isla. Por la presente Catalina perdona a Bartolomé la muerte de su hijo.

1521. Mayo, 28. Palencia. Orden al provisor de Canaria, Tenerife y La Palma, para que no intervenga en las causas profanas y para que, cuando proceda contra legos, solicite el auxilio de la justicia real. Según Juan de Aguirre, representante del concejo de Tenerife, el citado provisor aprovecha la falta de superiores en la isla y la inexistencia de un juez de apelación para proceder en causas profanas y contra legos, imponer excomuniones sin justificación alguna y vender los cereales y el vino, correspondientes a los diezmos, a personas legas. Se le advierte que si no actua como se le ordena perderá su naturaleza y "temporalidad en estos reinos". Santiago. Cabrero. Beltrán. Acuña. Tello. Salmerón. Otra igual exclusiva para La Palma. (E. Aznar et. al. 1991)

1522 Marzo 10.  Contrarió a los colonos el señalamiento que se hizo de las Dehesas de la Orotava á los propios de cabildo cuyos lindes eran por Barranco hondo, que antes se decía de Guanaba y hoy de Llarena y también el de la dehesa de la Caleta. para que se arriende para propios. libro 2 capitular y folio 201. El Licenciado Avila nombra por su teniente de gobernador á Fernando de Lugo. Por fallecimiento de Alonso De las hijas nombra fiel ejecutor con voz y voto de Regidor á Pedro de Xuárez de Valcárcel hermano del Licenciado Cristóbal Valcárcel.

1522. Mayo, 28. Palencia. Incitativa al gobernador de Gran Canaria para que determine en la demanda de Pedro Ruíz de Cervantes, vecino de la isla, quien se queja de la justicia y regidores que le quieren derribar unas paredes de un parral suyo, diciendo que son bienes correspondientes a los propios y realengos de la isla. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Trillanes. (E. Aznar et. al. 1991)

1522. Mayo, 28. Palencia. Comisión al gobernador o juez de residencia de Tenerife y La Palma, para que se informe acerca de la denuncia que presenta Juan Aguirre, representante del concejo de Tenerife. Según Aguirre, una vez conquistada la isla, el gobernador repartió en nombre de la Corona sus tierras y aguas a quienes fueron a vivir en ella. Desde entonces, muchos han regresado a sus lugares de origen, o a otras partes, dejando las tierras obtenidas en el repartimiento sin labrar ni cultivar. Ahora, diez o doce años después, cuando las tierras ya corresponden a montañas de la isla, algunos de ellos las están vendiendo, lo que va contra los propios del concejo. Puesto que las tierras pertenecen a la Corona, solicita que no se les permita actuar de esa forma. Arzobispo.
Santiago. Beltrán. Guevara. Acuña. Tello. Salmerón. (E. Aznar et. al. 1991)
1522 Junio 1.
1.252-35.-Antón Ximénez e Bartola Veles de Lugo, mi sobrina, vuestra mujer. 200 f. de tas. q. son en la montañas de La Laguna abajo de la fuente q. se dice de Juan Fernandes, linderos tas. y güerta de I. F., el barranco, las abiertas de Mateo Viña y el camino de las carretas q. viene desde la fuente de I. F. a la villa de La Laguna. Vos do 80 f. l-VI-1522.

1522. Junio, 4. Palencia. Orden al presidente y oidores de la Audiencia de Granada para que den sentencia al pleito remitido por el licenciado Bricianos al Consejo. En él, el licenciado Fernando de Aguayo, regidor de Gran Canaria, en nombre de ella y del pueblo de la real ciudad de Las Palmas, señala que, a pesar de ser el agua del barranco de dicha ciudad de sus representados –desde el repartimiento y luego confirmado y refrendado por los Reyes Católicos-, Lope de Sosa, antiguo gobernador, les despojó de dos azadas de agua, de las que se iban a perder al mar, y amplió las mercedes que había hecho aciertos miembros del Consejo. De esto se quejaron y apelaron al Consejo que ordenó al citado Bricianos entender en la causa. Sin embargo, estando el pleito conclu- so para sentencia, el licenciado lo volvió a remitir al Consejo. Por ello, los de mandantes piden que se dé sentencia. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Tello. Mármol. (E. Aznar et. al. 1991)

1522. Junio, 4. Palencia. Poder al presidente y oidores de la Audiencia de Granada para que, a petición del licenciado Fernando de Aguayo, den sentencia en el pleito que enfrenta al citado Aguayo y al concejo de Gran Canaria contra Juan de Arinez, escribano, debido a una azada de agua del río de Gamonal. El pleito fue enviado al Consejo, que a su vez 1o envió a la Audiencia para que dictase sentencia. Archiepiscopus. Santiago. Cabrero. Coalla. Beltrán. Acuña. Tello. Mármol. (E. Aznar et. al. 1991)

1522 Junio 12.
1.865-28.-Francisco Gerra, vo. 50 f. en la Punta del Hidalgo, que lindan de arriba con ts. de Hernando Aguaberque y de las otras dos partes dos barranco y de abajo a dar a la mar; las cuales yo hube dado a Ruy Freire de Andrada, juntamente con Juan de Velgara, mis criados, del cual título e data me fue mostrado al presente y por el parece ser la fecha a l2-V-1515 y digo que porque yo soy informado que el dicho R. F. de A. murió en las Indias, vos las do. Digo que vos las do. l2-VI-1522.


1522. Junio, 20. Palencia. Orden a los comisarios, tesoreros y receptores de la Santa Cruzada y composición, y a los predicadores de las ordenes de la Merced y de la Santísima Trinidad, para que dejen de reclamar el ganado guanil que anda por las montañas de Tenerife, alegando que les pertenece por ser mostrenco. Se da a petición de Juan de Aguirre, vecino y regidor de la isla, quien alega que ésto no es cierto ya que en ella hay muy pocos "señores de ganados" y, por lo tanto, será de alguno de ellos. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Salmerón.Otra igual para La Palma. (E. Aznar et. al. 1991)

1522 Junio 20. Dto. 1.341-2.-Hernando Guanarteme. 50 f. de'ta.de s. en el Reino de Abone e unas cuevas q. se llama Hing ...( roto) q. lindan con: un barranco de las moradas. ..rey de Abona e lindan con un  malpaís. Digo q. do en nombre de Sus Magestades, 3 c. en el  dho. lugar. 20-VI-1522..,--7-XII-1564 pareció Juan Alonso, e como marido de Leonor Hernandes, mujer q. diz q. es defunta, como hija y hredera q. dijo ser de H. G. y por sus hijos y de la dha. L. H., su mujer, presentó este título. Ts. Hernando Ortiz, Diego Gómez ...Domingo Agandura.

GUANCHES CON NOMBRES CATÓLICOS Y ALGUNOS DE SUS DESCENDIENTES







APUNTES PARA UN ESTUDIO DE LA ONOMÁSTICA CRISTIANA IMPUESTA AL PUEBLO GUANCHE


Capitulo VIII (VI)



Eduardo Pedro García Rodríguez



F



Francisco Guadarteme, Don.
17.—Fernando Guadarterme (sic). Yo Al° de Lugo, Governa­dor e Capitán general en las islas de Thenerife e Sant Miguel de la Palma por el Rey e la Reyna n. s. y por el poder... doy a vos
----------  como a conquistador q. fuistes dellas 60 f. de tas. de
senbradura en las lomadas de Acentejo ... 6-VI-99. En xxiij de enero de Md años me dio este alvalá Fernando Guadarteme para q. lo asentase en el registro. T° Francisco Guadarteme sobrino del Guad. (?). (Datas de Tenerife)
Francisco Guanche, Don.
1520, Agosto, 12. Valladolid. Orden a las justicias del reino para tengan a Juan Zorita, Alonso Zorita, Juan Rizan, Francisco Fernánde; Antón Fernández, y a Francisco, guanche, vecinos de Canarias, quienes mata ron a Diego de Betancor y luego huyeron. Se da a petición de Francisco Betancor, hijo del fallecido, quien informa que fueron condenados a la muerte y a la retención de la mitad de sus bienes. Zapata. Polanco. Guevara. Acuña. Tello. Luis Ramírez. (E. Aznar, et. al. 1991:60)

Francisco Guantifira, Don.
Guanche, vecino, natural da  libertad a su esclava Catalina de color blanco, berberisca por buenos y leales servicios hechos desde el tiempo que es su esclava hasta el día de hoy. Y por reverencia y acatamiento de la Pasión de' Nuestro Señor Jesucristo. (1925 14 de octubre). (A.Ciuranescu, 1997:4-8)
Francisco Guillama. Don.
“12 c. en Tacoronte. Se vos asien­ten 60 f. 12-X-1503”. (E. Serra Rafols, 1978: (E. Serra Rafols, 1978:107)
Francisco Guillama. Don,
Uno de los mahoreros beneficiados de la data comunal del Valle de Taganana, concedida por el Adelantado Alonso Fernández de Lugo a un grupo de familias procedentes de las islas Titoreygatra (Lanzarote) y Erbania (Fuerteventura) el 16 de mayo de 1501. (E. Serra Rafols, 1978:87)

Francisco Hernández de Sepúlveda, Don.
Conjuntamente con otros naturales son fiadores de Marcos González, también natural, en un contrato de subarriendo de los diezmos de los vinos del Valle de Güímar para el año 1574, los garantes son:  Francisco González, yerno de Juan Castellano, vecinos y naturales de esta isla moradores en Ntra. Sra. de Candelaria, como fiadores, deben a Juan Rodríguez Amador, por el dicho diezmo 80 doblas, pagadas a los plazos susodichos en dineros de contado en esta isla de Tenerife.- Hecha en el valle y heredamiento  de Güímar.-Tgos. Diego de  la Peña, Ángel Escoto de Valdés y Juan Alvarez, vecs. y estantes. Firma: Diego de la Peña, por no saber escribir el otorgante. 1574 Julio 27. Fol. 254 r. (Miguel A. Gómez. 2000: 103)

Francisco Hernández Díaz, Don.
Casó con Catalina Luís, vecinos de Icod. Genealogías por el P. Bermejo. (Díaz Dorta, N.)

Francisco Hernández Tacoronte, Don.
Hijo primogénito de Fernando Tacoronte (Acaimo, mencey de Tacoronte) que casó con Leonor Alonso, veci­nos en Acentejo. Testó ante Sebastián Paez, Registro de 1526 y 27, folio 304. Dejó 7 hijos. (Cipriano de Arribas y Sánchez, 1993:74)

Nació en Güímar. Hacia 1630 contrajo matrimonio con doña María Pérez Delgado. Ambos testaron ante Ramírez en 1673 y don Francisco ya había fallecido en 1676. (Octavio Rodríguez Delgado, 1996)

Francisco Hernández Tacoronte, Don.
Casó con Leonor Alonso. Otorgó testamento ante Sebastián Páez en 1526. (Díaz Dorta N. [1913] 2009)
Francisco Hernández, Don.
Gomero, mencionado en el testamento de Pedro Álvarez, otorgado en 1510, septiembre, 2. fol. 183 v. (F. Clavijo Hdez.1980:116)

Francisco Hernández, Don.
Francisco Hernández, natural de la Gomera. 4 c. de s. en Agache, los dos c. en la sovida del camino q. va para Avona, q. alindan con dos sabinas q. están a la parte de abajo de las dhas. tas. y de la parte de arriba una casa de la vuestra morada, y los otros dos c. en la montaña d Anorça ( ?) , del lance de la madera para arriba. Digo q. vos do dos c. en uno de los lugares q. señalades. 15-XII-1521.” (Datas de Tenerife, libros I al IV)

Francisco Hernández, Don.
El Gomero, citado en el testamento de don Pedro Álvarez, ante Hernán Guerra, a 2 de septiembre de 1510. fol.323 r. (F. Clavijo Hdez. 1980:115)

Francisco Hernández Tacoronte, Don.
Casó con Leonor Alonso. Otorgó testamento ante Sebastián Páez en 1526. (Díaz Dorta N. [1913] 2009)

Francisco Hernández Díaz, Don.
Casó con Catalina Luís, vecinos de Icod. Genealogías por el P. Bermejo. (Díaz Dorta, N.)

Francisco Javier Oramas de la Parra, Don.
Casó en Ecuador con Petrona Ignacia Viteri Torres. Entre sus hijos figura el capitán José Miguel Oramas, nacido en Cuenca (Ecuador) en 1805, participó en la lucha por la independencia de su país. El apellido tuvo continuidad en su hijos, el Dr. José Oramas Hurtado; en sus nietos, los Oramas Pozo; en sus biznietos, entre los que figura el magistrado Alfonso Oramas González; en sus tataranietos, entre los que sobresale el profesor Alfonso Oramas Gross, y demás descendientes. (José Antonio Oramas Luis)

Francisco Jiménez de Castro, Don.
Teniente, casó con Lu­cía Jiménez de Mendoza, casados en Santa Cruz de Tenerife. Testó él ante Juan José Sopranis en 7 de Diciembre de 1779. (Díaz Dorta, N.)

Francisco Juan Ibaute, Don.
Casó con doña Leonor Francisca. Escri­tura ante Pedro Méndez en 1613, folio 458. (Díaz Dorta)

Francisco López, Don.
Natural, reconoce deber a Alonso de Mora­les 2.010 mrs. porque lo pagó por él a Jaime Joven, mercader; le pagará en el mes de enero de 1512, en dineros de contado y no en otra cosa. Hipoteca una yegua de color rucia de 9 años. Debe otro 1/2 real del asiento de este contrato a Alonso de Mo­rales. Ts.: Sancho de Bilbao y Fernán Esteban.—Fernán Esteban. 1.538.  1511, octubre, 14. fol. 580 r.  (F. Clavijo Hdez, 1980: 409)
Francisco Manuel Oramas Santos, Don.
Casó en el Realejo Alto en 1830 con Petra Pérez, hija de Dámaso Pérez de Medina y Gertrudis Yanes Núñez. (José A. Oramas  2002)

Francisco Manuel, Don.
Hijo de doña María Pérez y don Pedro Manuel, nacido en 1664, esposo desde 1693 de doña Juana Díaz.
Francisco Marrero Delgado, Don.
Hijo de doña Luisa (Manuela) Delgado y don Juan Ángel Marrero (o Juan Díaz Marrero). Nació en Güimar el 9 de mayo de 1722, siendo bautizado cinco días después por el beneficiado don Domingo de Páez y Galdona; fue su padrino don Juan Rodríguez Simeón, vecino de dicho lugar.  
El 2 de diciembre de 1753 contrajo matrimonio en la misma iglesia de San Pedro con doña Isabel Fresneda de Mederos (o Isabel Francisca de las Nieves), hija de don Juan Francisco de las Nieves y de doña María de Fresneda; los casó y veló el clérigo presbítero don Carlos Sebastián Uque y Osorio, "vo. de la Ciudad de La Laguna y residente en este lugar" con licencia del beneficiado don Cristóbal Alonso Núñez, actuando como testigos don Cayetano de Vargas, “va. de la ciudad de la Isla de la Havana y residente en este lugar”, don Juan Alonso Ximénez y don José Fernández Camillón, presbíteros vecinos de dicho lugar.  
Francisco Martín Tacoronte, Don.
Casado con María de Morales, hija de los guanches Alonso de Morales y Ana Luis. Sin sucesión. (Nelson Díaz, 2002, t.2:332)
Francisco Mayor. Don.
Francisco Mayor. Un c. frontero de Ygan hasta el pino en aquella rehoya y más otros pedazos arriba del charco de Ygan. 17-IX-1501. (148) “Francisco Mayor, natural de Gran Canaria, conquitador. 4 c. de ta. de s. en Guymar, linderos de la una parte de la otra ambos los dos barrancos de Tecayca y más otros 2 deste cabo del barranco de Arafo, en donde había demandado Vastián el Guanche. Digo q. vos do los dos c. del barranco de Arafo y no más. 23-IX-1516. En 21-VIII-1548 lo presentó Rodrigo Hernández el mozo en nombre de Rodrigo Hernández, cañar su padre, y dijo q. sus tas. pertenecen a su padre, porque F. M. es su tío y le dejó las tas.(E. Serra Rafols, 1978:246)

Francisco Napay. Napay Guacherbe, después Francisco Napay. Mayoral del rebaño sagrado de la Diosa Chaxiraxi (virgtenn de Candelaria) (Arribas, p. 143)
Francisco Oramas, Don.
En la primera mitad del siglo XIX vivían en El Cano (La Habana, Cuba), Francisco Oramas y su esposa María, casados hacia 1820. De su hijo Antonio proceden los Oramas Vidal y descendientes. De su hijo José Francisco, los Oramas González y descendientes. De su hijo Francisco y de su nieto Francisco Salomé Oramas González, esposo de Josefa Santos Concepción, provienen los Oramas Santos, que darán lugar a los Alvarez Oramas, los Oramas Díaz y sus descendientes. (José Antonio Oramas Luis) 
Francisco Oramas, Don.
Canario, soldado, aparece avecindado en San Carlos (Republica Dominicana) a mediados del XVIII. Igualmente, en el libro de Cioranescu, “Diccionario Biográfico de canarios-americanos” se hace referencia a algunos de los citados anteriormente y se señala que en dicho siglo hubo muchos Oramas en San Carlos y todos procedían de Canarias. (José Antonio Oramas Luis)
Procrearon cinco hijos: Don Francisco (1754); doña María (1757); don Juan (1759), casado en 1791 con doña María Márquez; don Antonio (1761); y don José (1763).
Don Francisco Marrero testó en 1763 y recibió sepultura en el convento de Santo Domingo el 1 de enero de 1764, a los 41 años de edad; a su sepelio asistió el beneficiado con capa y se le hicieron tres pausas por la calle. Le sobrevivió doña Isabel Francisca de las Nieves. (Octavio Rodríguez Delgado, 1996)
Francisco Pantaleón y Aguiar, Don.
Casado con  Josefa Martín Acosta, Libro de Diferentes Genealogías, del Padre Bermejo. (Díaz Dorta, N.)
Francisco Pedro Costantin, Don.
Según De Arribas, nuestros ancestros los guanches confirieron 1513 un poder con objeto de que no fuesen obligados a ir a las razzias de esclavos en el continente ante el escribano Antón Vallejo,  como consta al folio 715, firmado por los nobles guanches. (B. Alfonso, tomo II pagina 209)

Francisco Pérez, Don.
Casó con María Pérez, Archivo de Serra y Fernández de Moratín. (Díaz Dorta N. [1913] 2009)
Francisco Rodríguez Izquierdo, Don.
Capitán de Milicias, natural de esta isla, morador en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, por esta  otorga su testamento ante Sancho Urtarte en Candelaria el viernes 31 de diciembre de 1575, Fol. 363 rº. Manda que su cuerpo sea sepultado en la casa y monasterio de Ntra. Sra. de Candelaria, en la sepultura donde  está enterrada su mujer Francisca Martín y que el día de su enterramiento en dicho monasterio y por los frailes de él, le digan misa cantada de cuerpo presente con cuatro misas rezadas de réquiem, todo ello ofrendado de una fanega de trigo y de un barril de  vino que tenga 12 azumbres.…Declara que hace unos 50 años que se casó con Francisca Martín y ella trajo al matrimonio por bienes capitales suyos 50 cabrillas que  él recibió y I cahíz de tierra. Cuando se casaron, él trajo a poder de su mujer por bienes capitales 100 cabras. Durante el matrimonio multiplicaron dos cahíces de tierra en el valle de Igueste y otros dos cahíces de tierra en el mismo valle. Durante el matrimonio tuvieron a Francisco Rodríguez, Nicolás Rodríguez, difunto, a Juan Rodríguez, Alonso Rodríguez, Pedro Rodríguez, Rodrigo Martín, Salvador Martín, Juana Rodríguez, mujer de Lorenzo Hernández y a Luisa Martín, difunta, mujer que fue de Juan Fernández, sus hijos.
Dice que tiene dos casas terreras cubiertas de teja con sus corrales que son en la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, en de arriba, en la colación y parroquia de Ntra. Sra. de la Concepción y también tiene cien ovejas, poco más o menos, sei reses vacunas, un becerro y veinte reses porcinas, más o menos… (Miguel A. Gómez, 2000:124)
Francisco Rodríguez Izquierdo, Don.
Hijo de don Francisco Rodríguez Izquierdo y de doña Francisca Martín. D. Francisco fue Capitán de Milicias, natural (guanche) de esta isla, y morador en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, otorgó su testamento ante Sancho Urtarte en Candelaria el viernes 31 de diciembre de 1575, Fol. 363 rº. (Miguel A. Gómez, 2000:124)
Francisco Rodríguez, Don.
Guanche, hijo de Francisco Rodríguez, natural de Tenerife, morador en Ntra. Sra. de Candelaria; se obliga a pagar a Diego Hernández, cazador y labrador, presente, tres ducados por tres fanegas de trigo: que es simiente, las cuales ya ha recibido de Diego Hernández.
Los tres ducados de a once reales nuevos cada uno, a pagar el día de San Juan de junio de 1574, en esta isla donde se los pidiere. Hecha en las casas de la morada de Alonso Rodríguez.- Tgos. Mateos Hernández, Diego de la Peña, vecinos y  estantes. Firma: Por no saber escribir el otorgante, Diego de la Peña. 1573 agosto, 16. Fol. 69 v. (Miguel A. Gómez, 2000:66)

Francisco Rodríguez, Don,
Guanche, casó en 1524 con Francisca Martín. Aparece en la tasmía de 1552 como moradores en Candelaria. Fueron hijos de este matrimonio, Francisco, Luisa Martín, casada con Juan Hernández, Alonso Rodríguez, casado con Isabel Sánchez, Nicolás, casado con María Rodríguez, Juan, casado con Águeda Pérez, Pedro Rodríguez “El Capitán” casado con María González, Rodrigo Martín, casado con Leonor Sánchez, Salvador Martín, sin sucesion, Juana que casó con Lorenzo Hernandez. 1573 agosto, 16. Fol. 69 v. (Miguel A. Gómez, 2000:66)

Francisco Rodríguez, Don.
Hijo de don Francisco Rodríguez Izquierdo y de doña Francisca Martín. D. Francisco fue Capitán de Milicias, natural (guanche) de esta isla, y morador en el pueblo de Ntra. Sra. de Candelaria, otorgó su testamento ante Sancho Urtarte en Candelaria el viernes 31 de diciembre de 1575, Fol. 363 rº. (Miguel A. Gómez, 2000:124)
Francisco Tacoronte Delgado y Reverón, Don.
Hijo de don José Antonio Tacoronte Reverón y su esposa. Natural de Jama y casa­do en Vilaflor, en 1825, con María Agustina Tejera Díaz, hija de Pedro Manuel Tejera y de María Basilia Díaz Mena, vecinos de Jama (Vilaflor). De este enlace nació Diego Tacoronte Tejera, que casó en 1860 con Fran­cisca Reverón González, natural de San Miguel e hija de Juan Antonio Reverón Martín y de María Antonia González Manso y Llarena, los cuales dejaron abundante descendencia en Vilaflor y en La Escalona. (Nelson Díaz, 2002, t. 2:334)

Francis­co Tacoronte, Don.
Según De Arribas, nuestros ancestros los guanches confirieron 1513 un poder con objeto de que no fuesen obligados a ir a las razzias de esclavos en el continente ante el escribano Antón Vallejo, como consta al folio 715, firmado por los nobles guanches. (B. Alfonso, tomo II pagina 209)
Francisco, Don.
Natural de Arafo, hijo de doña Paula Marrero (o Díaz Batista) y de don Lucas Martín Fariña,   nieta de doña María Miguel Batista Albertos y de don Bernardo Díaz, nació en 1730.
Francisco, Don.
Natural de Arafo, hijo de doña Paula Marrero (o Díaz Batista) y de don Lucas Martín Fariña,   nieta de doña María Miguel Batista Albertos y de don Bernardo Díaz, nació en1739), esposo desde 1776 de doña Francisca Amaro.
Francisco, Don.
1478. Mayo 30. Sevilla (f. 62). Citación contra Luis de Valdivia, vecino de Osuna, para que comparezca ante el doctor Juan Díaz de Alcocer, del Consejo Real y juez de comisión, en seguimiento del pleito que trata con Rodrigo Narvaez, vecino de Sevilla, sobre un esclavo canario llamado Francisco, robado a éste por Alfonso Calero, vecino de Sevilla. Se da a petición de Narvaez, quien alegó que las justicias de Osuna no quisieron recibir las probanzas ordenadas por el juez de comisión y amenazaron a su procurador. El Rey. Alvarez de Tolea Juanes. Reg: Diego Sánchez. (E. Aznar, 1981:6)

Francisco, Don.
Nació en 1654, hijo de doña Luisa Delgado y de don Juan Matías, esposo desde 1690 de doña Catalina Francisca.

domingo, 24 de febrero de 2013

CAPITULO III




EFEMÉRIDES DE LA NACIÓN CANARIA

UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS

DECADA – 1521-1530


CAPITULO III


Guayre Adarguma


1521. Septiembre, 24. Burgos. Licencia al concejo de La Palma para que pueda tomar de los propios el salario correspondiente a un médico, a un boticario y a un maestro de gramática. El concejo planteó la necesidad de estos profesionales en la isla, si bien argumentaba que no tenía rentas para pagarles. El salario no ha de exceder de 30.000 mrs. año para el médico, 15.000 mrs. Para el boticario y 10.000 mrs. para el maestro de gramática. Si no hay propios podrán echar sisa o repartimiento, hasta 55.000 mrs. Arzobispo. Santiago. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Juan Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Septiembre, 25. Burgos. Sobrecarta de otra dada en Bruselas (8-VII-1521) y dirigida a las justicias del reino, por la que se da licencia a todos los súbditos para que hagan guerra, por mar y tierra, al rey de Francia. Éste, a pesar de las paces establecidas con el rey Católico, rompió la paz, aprovechando la ausencia del monarca y los movimientos pasados, al enviar a su ejército a tomar Navarra, cercar Logroño y ocupar cuatro lugares. Ahora, Bartolomé Benítez de Lugo, vecino y regidor de Tenerife, señala que, en 1514, estando vigentes las citadas paces, le fue robado, por ciertos franceses y bretones, el cargamento que llevaba en la carabela Santa María de la Piedad. Consistía en 2.000 arrobas de azúcar, además de dos jarros y dos tazas de plata, que pesaban más o menos 13 marcos, y cuyo valor era de 4.000 ducados de oro, así como ropas y cosas de sus criados, por valor de 500 ducados. Por lo que Benítez solicita sobrecarta para hacer la guerra, por mar y por tierra, y así recuperar lo perdido. Zapata. Santiago. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Juan Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Septiembre, 26. Burgos. Orden al gobernador o juez de residencia de Tenerife para que informe al Consejo sobre los propios de la isla, los repartimientos y sisas hechos en los últimos tres años e indique dónde se podrían poner nuevas contribuciones que permitan la traída de agua a la villa de San Cristóbal. El concejo de la isla informa que, dada la carencia de agua que tenía la ciudad, el Consejo le permitió echar por sisa mil ducados para la conducción del agua. Sin embargo, esta cantidad no bastó para completar los trabajos y, por ello, piden una nueva licencia para repartir o echar sisa por otros mil ducados. Arzobispo. Santiago. Coalla. Cuéllar. Cabrero. Tello. Juan Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Septiembre, 27. Burgos. Orden a los concejos y gobernadores de Tenerife y La Palma para que no impidan sacar, conforme a la licencia que en las citadas islas existe, cierta cantidad de trigo que algunos vecinos de La Gomera compran para su mantenimiento. Según don Guillén Peraza, conde de La Gomera, el Adelantado y otras personas, por su mandato, se lo impiden debido a la enemistad existente entre ellos, por el pleito que en estos momentos les enfrenta. Arzobispo. Alonso de Castilla. Cabrero. Qualla. Acuña. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521 Septiembre 27.
1231-14.-Lorenzo Martín, carbonero, vo. 30 f. en unas tas. q: se dicen la Montañeta Redonda, donde vos el dho. L. M. habéis hecho carbón de 15 años a esta parte para pro e utilidad de la cibdad, las cuales dhas. tas. entren así en lo q. habéis desmontado para carbón como en algo de lo q. está por desmontar, la cual dha. Montañeta Redonda linda con el Camino Real q. va a la fuente q. dicen del Adelantado y con tas. del Sr. D. Pedro de Lugo y tas de. ..d Escaño ...y esa misma donación hago a vuestra mujer talina Godoy, juntamente con vos. Digo q. vos do un c., y si lo hi ciéredes en montaña, q. paguéis 6 mill mrs. de pena. 27-IX-1521. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521. Septiembre, 27. Bruselas. Carta de perdón a. favor de Domingo González, vecino de Gran Canaria. Hace año y medio, a causa de ciertas cuentas, tuvo una disputa con Blas Hernández, estante en dicha isla, y en ella le hirió. A los pocos días, éste murió como consecuencia de las heridas, pero antes le perdonó, según consta en escrituras, demostrando que no hubo traición, alevosía, ni saeta. Se le concede carta de perdón. El Rey. Villegas. Doctor Carvajal. García. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Septiembre, 27. Burgos. Orden a las justicias del reino, en especial a las de Gran Canaria, para que guarden a Juan Batista Salvago, hombre "fijodalgo de padre y abuelo", vecino de dicha isla, las exenciones y libertades que protegen a los hidalgos e impiden que sus personas o bienes sean prendidos por deudas. Vistos los capítulos de las cortes de Toledo, Toro y Alcalá, que se insertan, se ordenó la guarda de sus derechos. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Acuña. Tello. (E. Aznar et al. 1991)

1522 Septiembre 30.
1.219-2.-Diego Peres Turel, mi sobrino. Un pedazo de tas. en cantidad de 6 f., linde el camino viejo q. va a la Madre del Agua de la montaña de García del dho. camino para arriba en un campo raso q. se hace allí hasta un pino seco q. está en la cabezada y linde con Hernán García de las Plazuelas. Os do las dhas. 6 f. en lugar donde no hay montaña con tal q. no cortéis ninguna madera. 30-IX-1522. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521. Octubre, s.d. Burgos. Orden al gobernador de Gran Canaria para que vea y ejecute una ley hecha por los RR.CG., que va inserta, en relación a la recaudación de ciertas rentas. Se da a petición de Juan de Berrera y Bernando de Santa Gadea, vecinos de la isla, y recaudadores mayores del almojarifazgo y otras rentas, entre los años 1515 y 1519. Señalan que tuvieron como compañeros en el cobro a Pedro de la Barrera, al bachiller Bernando Ortiz, a Bernando de San Pedro ya Pedro de Porras, ya difunto, y aunque ellos pagaron 1o que cobraron procedente de dichas rentas, sus compañeros no 1o han hecho hasta ahora. Además, la viuda de Pedro de Porras había intentado, en un pleito ante las justicias de la isla, que le librasen de dicho pago. Sin embargo, los jueces
árbitros designados, la condenaron al pago de 1.200 ducados de oro. Esta sentencia fue recurrida ante el Consejo, y por ello éste no ha querido ejecutarla, a pesar de la ley de Madrid en la que se ordena que así se haga. La Rúa. Gutiérrez. Galindo. Navarrete. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Octubre, s.d. s.l. lncitativa al licenciado Alfaro, juez ejecutor de la isla de Canaria, para que determine en la demanda que presenta doña María de Abarca, mujer de Fernando del Hoyo, difunto, y tutora de Fernando del Hoyo y demás hijos. Señala que desde hace más de quince años, su marido y ella, habían poseído un heredamiento " de pan llevar" en Icod, y que Diego de Mesa, vecino de dicha isla, teniéndolo por justo título, reclamaba ciertas escrituras, sobre las que ya se había dado sentencia a favor del matrimonio. De nuevo, e inducido por el Adelantado, Diego de Mesa volvió a demandar el heredamiento, y cuando María de Abarca se trasladó a la Corte en seguimiento de otros pleitos, el citado Mesa, con mandatos del Adelantado, la despojó de sus tierras. Arzobispo de Santiago. Cabrero. Coalla. Beltrán. Acuña. Gaspar Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Octubre, 5. Burgos. Orden al gobernador o juez de residencia de la isla de Canaria, para que no consienta a nadie mantener contrataciones conlos moros de Berbería. Se da a petición de don Hernando de Arce, obispo de Canaria, quien informa que muchos seglares y eclesiásticos proveen a los moros de trigo, cebada, armas y otras cosas vedadas y prohibidas por las leyes del reino. Solicíta castigo para los legos y apoyo del brazo seglar para que él y sus jueces castiguen a los eclesiásticos. Archiepiscopus. Santiago.Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Luís Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Octubre, 15. Burgos. Incitativa al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que dé cumplimiento de justicia a Antonio Cerezo, Polo de Morteo y Pedro Capello, que reclaman a Hernán Darias de Saavedra, señor de Fuerteventura y Lanzarote, las mercancías que éste les tomó. Los primeros encomendaron aun maestre, llamado Martínez, algunos esclavos y otras mercancías para que los llevase a rescatar a la torre de la Mar Pequeña y otros puertos, como es costumbre desde hace mucho tiempo. Hernán Darias envió contra el maestre ciertas carabelas con gente armada y 1o detuvo con el pretexto de que llevaba armas y cosas prohibidas a los moros. Poco tiempo después liberó al maestre, pero las mercancías permanecieron en su poder y, a pesar de requerirle la justicia su devolución, no ha querido dar respuesta. Archiepisco pus. Santiago. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Tello. Gallo. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Octubre, 15. Burgos. Incitativa al Alcalde Mayor y justicias de La Gomera, para que determinen en la demanda de Diego de San Martín, vecino de Gran Canaria. Este arrendó a Pedro de Almonte, por entonces vecino de Telde, el diezmo del azúcar de dicha ciudad y su comarca en 1502, por precio de 950 arrobas de azúcar pagaderas en ciertos plazos. Sin embargo, después de coger la renta, el citado Pedro de Almonte marchó aLa Gomera. Hace un año, estando en Tenerife, quiso pedirle lo que le debía, pero Bartolomé Alonso de Belmonte le persuadió de que "no tenía juez contra Pedro de Almonte", logrando que le diera una carta de finiquito. A pesar de ello, San Martín pide que se mande "compeler" a Pedro de Almonte para que dé cuenta de sus deudas. Arzobispo. Cabrero. Coalla. Beltrán. Acuña. Tello. Gallo. (E. Aznar et al. 1991)

1521 Octubre 17. Juan Rubio, vecino de Tenerife, padre de Francisca Real, a la que casó con Antonio Cañamero en 20 marzo de 1521. E117/10 de 1521 perdona a su yerno por haber matado a Francisca, y a otro, mujer, por haber cometido adulterio con Vicente, hijo de Alonso Rivero.


1521. Octubre, 17. Burgos. Orden a las justicias del reino, en especial al asistente o juez de residencia de Sevilla ya los gobernadores de Gran Canaria, Tenerife y La Palma, para que vean y hagan cumplir las cartas de pago que tiene doña Leonor Manrique, condesa de Ayamonte. Esta indica que tiene por juro de heredad cierta cuantía en las rentas de las alcabalas y otras rentas reales de Sevilla. Entre ellas se cuentan 32.000 mrs. en la renta del pescado salado y fresco de 1509, año en que fué receptor Gómez de Córdoba, vecino de Sevilla, cuyo fiador en una toma de 120.000 mrs. era Pedro Manuel, vecino de Sevilla y ahora de San Miguel de La Palma. La Rúa. Gutiérrez. Lobón. Simón
García. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Octubre, 31. Burgos. Receptoria a las justicias del reino, en especial a las de Sevilla e  islas de Canaria, para que determinen en el pleito que .enfrenta al Obispo, dean y Cabildo de Canana con el bachiller Martín Ximenez, chantre y canónigo de dicha iglesia. El Consejo los recibió aprueba en plazo de 120 días, a partir del 31 de octubre. (Este documento se dió para la parte del obispo). Presidente. Santiago. Beltrán. Guevara. Acuña. Tello. Trillanes. Se dió otra igual para la parte del bachiller Archiepiscopus .Santiago. Beltrán. Guevara. Acuña. Tello. Trillanes. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Noviembre, 5. Burgos. Orden al licenciado Alfaro, juez ejecutor en la isla de Canaria, para que entienda en la demanda presentada por doña María de Abarca, viuda de Fernando del Hoyo y tutora de Fernando del Hoyo y otros hijos. Señala que desde hace más de quince años, su marido y ella poseían un heredamiento de "pan llevar" en Icod, isla de Tenerife ya pesar de tenerlo con justo título, Diego de Mesa, vecino de dicha isla, les reclamaba ciertas escrituras, sobre las que ya se había dado sentencia a favor del matrimonio. De nuevo, e inducido por el Adelantado, Diego de Mesa volvió a demandar el heredamiento, y cuando María de Abarca se trasladó ala Corte, en seguimiento de otros pleitos, el citado Mesa, con mandatos del Adelantado, la despojó de sus tierras. Se le conceden 450 mrs. diarios de salario, más 200 para el escribano. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Beltrán. Acuña. Tello. Juan Ramírez. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Noviembre, 7. Vitoria. Notaría de los reinos a Francisco de Zambrano, vecino de Gran Canaria. Cardenal de Tortosa. Almirante. Condestable.Torre. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Tello. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Noviembre 13. Vitoria. Requisitoria a Hernán Pérez de Guzmán, antiguo gobernador de Gran Canaria, para que en el plazo de seis días pague ciertas deudas o, en caso contrario, las justicias de la isla ejecuten en sus bienes. Francisco Hernández Coronel y Gaspar de Santa Cruz, recaudadores mayores de las rentas en Gran Canaria, en los años 1520 y 1521, informaron que el citado gobernador tomó 73.500 mrs. de dichas rentas, alegando que le correspondían como pago de su salario. Hasta ahora ha dado conocimiento de 53.746 mrs., diciendo que en la moneda en las que tomó -dinero de las islas- valían más que en Castilla, según testimonio y cartas de pago que presentaron ante los contadores mayores. La Rúa. Gutiérrez. Lobón. Navarrete. (E. Aznar et al. 1991)

1521. Noviembre, 16. Vitoria. Notaría de los reinos a Fernando Espino, vecino de Canaria. Cardenal de Tortosa. Almirante. Condestable. Castañeda. Archiepiscopus. Santiago. Cabrero. Qualla. Acuña. Tello. (E. Aznar et al. 1991)

1522 Noviembre 17.
1.226-9.-Pedro Luys, en vecindad y como conquistador. 3 c. de ta. de s. en el Reyno de Abona, q. es una ladera q. ha por linderos de la parte de abajo un barranco q. se llama Boxo a fuer de guanches, e por arriba el Camino Real y con un pino gordo q. está solo, las cuales dhas. tas. se dicen en lengua de guanches Tapepente, y más una sueva q. está frontero con las tas. de Juan Dana con su corral para ganado. Vos do 2 c. 17-XI-1522.
En 1550 la presentó Esteban de León, hijo del dho. Pedro Luys. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521. Noviembre, 18. Burgos. Incitativa al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que determine en la demanda de Diego de San Martín, vecino de la isla. Este se queja porque el concejo y algunos regidores de la isla de Tenerife le tomaron unas 50 "reses vacunas" que tiene en dicha isla, diciendo que tenía que pagar herbaje con destino a los propios. Así mismo, tomaron bienes de Pedro de Hervás, su suegro, difunto y del que se considera heredero por estar casado con Catalina García de Hervás. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Acuña. Tello. Gallo.

1521. Noviembre, 21. Vitoria. Confirmación a Juan de Escobedo como escribano público en Gran Canaria, tras la muerte de Diego de San Clemente, y conforme a la elección que hizo el concejo insular, en uso de sus privilegios y costumbres. Cardenal. Almirante. Condestable. Castañeda. Zapata. Polanco.

1521. Noviembre, 21. Burgos. Orden al gobernador o juez de residencia de Tenerife y La Palma para que se guarde el privilegio concedido por la Corona que permite la exportación de una tercera parte de la cosecha de cereales.

Se da a petición de Juan Ruíz de Berlanga, en nombre del concejo de La Palma, que a su vez solicita que se prohiba sacar más cereal del permitido. Hace más o menos cuatro meses, Martín de Ibarra había presentado al Consejo, en nombre de Jácome de Monteverde, una solicitud en parecidos términos, pues pedía que no se vendiese el cereal a extranjeros o que se diera licencia para que los vecinos lo pudiesen tomar por el tanto. Se indica que, si no se accede a la petición, disminuirían los diezmos y rentas reales; se abandonaría la labranza de la tierra; se perdería el comercio de las islas con Portugal y otros lugares, y con ello el dinero, paños, esclavos y otras cosas con las que pagan el cereal que compran, incluso antes de que se coja la cosecha y, en ocasiones, antes de que se siembre. Además, una ordenanza de la isla dispone que los extranjeros que compran cereales deben pregonarlo por lo menos tres veces en un plazo de nueve días, indicando la cantidad, precio ya qué persona compraron el cereal, para que los vecinos estén en disposición de comprarlos por el tanto. Archiepiscupos. Santiago. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acoña. Gaspar Ramírez.

1521. Noviembre, 30. Burgos. Orden al licenciado Rodrigo de Alfaro, juez ejecutor en la isla de Canaria, para que haga guardar las cartas que permiten sacar de las islas de Tenerife y La Palma el tercio de la cosecha de cereales; y para que haga castigar a quienes, bajo éste pretexto, conceden excesivas licencias de exportación. Juan Ruíz de Berlanga, vecino de San Miguel de La Palma; informó que en las citadas islas se otorgaban muchas licencias para sacar cereales de esta procedencia, con destino al cabo de "Guer" y otras partes de Berbería y Portugal, y que se exportaba en tal cantidad que los precios habían subido. Señala, también, que los regidores concedían las licencias para complacer al gobernador, que los había nombrado para su cargo de por vida, y para recibir el dinero de los que obtenían la licencia. Sin embargo, advierte también que dichas licencias hacían subir el número de sementeras y la producción. Archiepiscopus. Cabrero. Qualla. Beltrán. Acuña. Tello. Gaspar Ramírez. Se dió otra igual, fechada el 5-XI-1521, actuando como peticionaria doña María de Abarca.

1521. Diciembre, 2. Burgos. Receptoría a las justicias de Gran Canaria y del reino, con 180 días desde el 21 de octubre del año de la data, para determinar en el pleito que enfrenta a Pedro de lturribalzaga y al concejo de Gran Canaria sobre el oficio de fiel ejecutor. Se da a petición del concejo insular. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Acuña. Soto.

1521 Diciembre 2. Dto. 1.833-41.-Francisco Guerra. Un pedazo en Dabte, en el Palmar, en el lomo de en medio; linderos, el barranco del Agua, que dicen de Salvador y en barranco del Agua de en medio, tierras de Pedro de Manenidra, del cabo de abajo y la cumbre; 60 f. Vos las do.II-XII-1521. Al margen: el Bach. de Funes.

1521. Diciembre 3. Burgos. Comisión al doctor Lebrija, teniente de gobernador en la isla de Tenerife, para que, a petición de doña María de Abarca, viuda de Fernando del Hoyo, y de sus hijos, entienda en los pleitos que mantiene ella y sus procuradores con D. Alonso Fernández de Lugo, Adelantado de Canarias, dada la enemistad existente entre ellos. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Juan Ramírez.

1521. Diciembre, 5. Burgos. Nombramiento de Pedro Xuarez de Castilla como gobernador de la isla de Canaria. Entre sus competencias estarán los oficios de justicia, jurisdicción civil y criminal, alcaldía, alguacilazgo, visita a los términos de la isla -por lo menos dos veces al año- con la posibilidad de cambiar sus mojones y revocar cargos. Se ordena al concejo que reciba su juramento y fianzas y le pague el salario correspondiente. Así mismo, se ordena al gobernador que ponga las penas de cámara en poder del escribano del concejo, mande la residencia a los 30 días, guarde los capítulos de corregidores y ponga recaudo en los caminos y campos. Condestable. Torre. Arzobispo. Zapata. Polanco. Borges. Santiago. Texeda.

1521. Diciembre, 5. Burgos. Comisión y carta ejecutoria al gobernador de Gran Canaria para que haga cumplir las sentencias por las que se han de devolver la mitad de la Rambla de los Caballos, el agua de Azadilla y las tierras que el Adelantado dió, en Traslatadere, a Pedro Mayor, canario, ya Hernando de Castro. Se da ante la relación hecha por doña María de Abarca, en nombre propio y en el de sus hijos, en la que alegó que Alonso de Lugo, Adelantado de Canaria, había tomado a su marido, Hernando del Hoyo, ya difunto, lo mayor y mejor del heredamiento de Traslatadere, repartiendóselo a otras personas. A pesar de las dos sentencias, en vista y en revista, y de la carta ejecutoria dada a su favor por el Consejo, el licenciado Bricianos, juez de residencia, no efectuó la ejecución alegando no tener comisión para revocar títulos. Hernando de Va-lladolid, procurador de la otra parte, sí pidió revocación ya que, según la sentencia arbitral de Rafael Fonte, el Realejo era para el Adelantado y Traslatadere para Hernando del Hoyo. Además, si el Adelantado no cumplió debía pagar según lo que valía entonces, pues ha hecho en el Realejo ingenios y grandes edificios que valen 20.000 ducados de oro. Por otra parte, según dicha sentencia el Adelantado debía dar a Hernando del Hoyo 400 arrobas de azúcar y la mitad de la Rambla de los Caballos, como recompensa a lo que valía el heredamiento del Realejo; y lo que dió a Pedro Mayor, Gonzalo López y Gonzalo del Castillo es en el Realejo. De todo ello se deducía que su parte no estaba obligada a pagar, ni a la revocación de la sentencia arbitral, ni a someterlo al gobernador de Gran Canaria por ser éste suegro de Guillén Peraza, enemigo del Adelantado. Arzobispo. Cabrero. Qualla. Acuña. Tello. Juan Ramírez.

1521. Diciembre 6. Vitoria. Escribanía pública del número en Gran Canaria para Hernando de Espino, vecino de la isla y notario público de los reinos, por renuncia en él de Juan de Escobedo. Se ordena la gobernador y concejo que lo reciban y guarden sus derechos. Cardenal de Tortosa. Almirante. Condestable. Qualla. Archiepiscopus. Santiago. Qualla. Guevara. Acuña. Tello.

1521. Diciembre, 8. Burgos. Emplazamiento a Martín de Ibarra, vecino de La Palma, para que comparezca ante el Consejo, en el plazo de seis meses, en seguimiento del pleito sobre su nombramiento como escribano del número. Juan Ruíz de Berlanga, vecino y escribano del número y del concejo, por sí y en nombre de Martín de Belmonte, también escribano del número, se presentó con un proceso en grado de suplicación, ante la merced que se hizo a Ibarra de una escribanía del número acrecentada, cuando el proceso estaba en grado de apelación y nulidad de la posesión que de la misma le había dado el concejo de la isla. Arzobispo. Santiago. Qualla. Beltrán. Guevara. Acuña. Tello. Vitoria. Otra igual.

1521 Diciembre 9.
1.262.10.-Pedro de Bavte, hijo de Diego de Bavte. Un pedazo de tas. de s. en q. pueden haber 3 c., q. son en la Punta de Naga en el valle de Anosmat, q. han linderos el lomo de Amazer, el barranco de Aguímar y por abajo el risco de la mar y de arriba la montaña. Digo 2 c. 9-XII-1521.

1521. Diciembre, 11. Burgos. Orden al licenciado Cristóbal de Valcárcel y a Bartolomé Benítez, vecinos y regidores de Tenerife, para que, a petición de Juan Ruíz de Berlanga, escribano del concejo y del número de La Palma, den sentencia al pleito que enfrenta a éste con el Adelantado, por cierto azúcar. El proceso fue remitido al Consejo que designó a los citados regidores como jueces árbitros en la causa. Tendrán que dar sentencia, en un plazo de 20 días si el pleito está concluso y de 6 si está para interlocutoria, so pena de pagar las costas. Arzobispo. Santiago. Cabrero. Qualla. Guevara. Acuña. Tello. Vitoria. (E.Aznar et. Al. 1991

15121 Diciembre 11.
1.833-41.-Francisco Guerra. Un pedazo en Dabte, en el Palmar, en el lomo de en medio; linderos, el barranco del Agua, que dicen de Salvador y en barranco del Agua de en medio, tierras de Pedro de Manenidra, del cabo de abajo y la cumbre; 60 f. Vos las do.
11-XII-1521. Al margen: el Bach. de Funes. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521. Diciembre, 12. Burgos. Orden a las justicias de San Miguel de La Palma y demás lugares del reino, para que guarden las sentencias dadas, hace 5 ó 6 años, por el licenciado Cristóbal de Valcárcel y el bachiller Pedro Espino, a la sazón tenientes de gobernador de dicha isla. En ellas establecieron que los ganados que iban a abrevar al río de Tazacorte, en la costa del mar, tuviesen camino y cañada para ello, pudiendo dormir en un barranco que está de ciertas montanerías. Tales sentencias fueron dadas en presencia de Jacome de Monteverde, que los tenía ocupados y sembrados, quien consintió en ellas. Habiendolos vuelto a ocupar, el licenciado Bricianos, juez que fue de la isla, sentenció que debía(E.Aznar et. Al. 1991

1521 Diciembre 12.
1.313-1l.-Michel de Vera, vo, natural de G. Canaria. Un pedazo de tas. en el término de Guymad en que cabrán 5 c. de sembradura q. han por linderos tas. de Alonso Dias, yerno de Catalina Gaspar, para abajo e por la parte de arriba los riscos de Garatemo, y otro pedazo de tas. q. son unas lomadas en Acentejo, q. lindan por abajo la Rambla Honda e por otra parte un barranco q. está junta con las tas. de los menores de Galván e de los menores del sillero e de la otra parte tas. q. fueron de Martín Ponce e por otra parte de arriba la cumbre aguas vertientes en q. habrá. otro 5 c. de sembradura; en cada un pedazo destos q. vos do un asiento de colmenar. Digo q. vos do 50 f. en el término de Guyma en el dho. lugar con tal q. no sea en lo del Sr. Ldo. Vargas. 12-XII-1521. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521 Diciembre 15.
1.318-16.-Francisco Hernández, natural de la Gomera. 4 c. de s. en Agache, los dos c. en la sovida del camino q. va para Avona, q. alindan con dos sabinas q. están a la parte de abajo de las dhas. tas. y de la parte de arriba una casa de la vuestra morada, y los otros dos c. en la montaña d Anorça ( ?) , del lance de la madera para arriba. Digo q. vos do dos c. en uno de los lugares q. señalades. 15-XII-1521. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1.319-17.-Diego Sardina. 200 f. para sembrar trigo. I)igo a los repartidores q. vos den 80 f. en donde no sea dado o encima del camino de Taoro en alto [Verso: «Do senhor adelantado da isla»). 14-X-1504. (Datas de Tenerife, libros I al IV)

1521. Diciembre, 20. Burgos. Emplazamiento a Pedro Juan Leardo, mercader genovés vecino de Gran Canaria, para que alegue ante los contadores mayores 'lo que estime conveniente a su defensa, en el pleito que trata con el concejo de la isla y con Juan de Herrera y Francisco de Santa Gadea, vecinos de la misma. El pleito versa sobre el interés que hubo en el cobro del 5% y las tercias de Gran Canaria, y las tercias de Tenerife y La Palma de 1514, que los segundos reclaman por tenerlas encabezadas, mientras que él las cobró por arrendamiento. La Rúa. Gutiérrez. González. Ximénez. (E.Aznar et. Al. 1991

1521. Diciembre, 21. Gante. Presentación de Alvaro del Castillo, maestro en teología y predicador real, para la maestrescolía de la iglesia de Canaria, vacante por muerte del licenciado de Almazán, miembro del Consejo de la Inquisición, presentado. con anterioridad para dicha vacante. El Rey. Cobos. Gatinara. Episcopus Palentinus. Comes. Doctor Carvajal. ViI1egas(E.Aznar et. Al. 1991

1521. Diciembre 23. Vitoria. Regimiento y "fiel ejecutoría" en Tenerife para el licenciado Juan Ortíz de Zárate, alcalde de Casa y Corte, vacante tras la muerte de Alonso de las Hijas, quien también fue regidor y fiel ejecutor. Cardenal de Tortosa. Almirante. Condestable. Zapata.Qualla. (E.Aznar et. Al. 1991

1521. Diciembre 29. Burgos. Presentación de Gonzalo de Acuña, clérigo de la diócesis de Toledo, para un beneficio de la iglesia de la isla de La Palma, vacante por muerte de Bartolomé López de Tribaldos. Condestable. Juan Ramírez. Zapata. Santiago. Texeda.

1521. Diciembre 30. Vitoria. Regimiento de Tenerife a Hernando de Villafranca, en lugar de Juan Benítez, regidor y alguacil mayor fallecido. Se ordena al concejo que lo reciba y guarde sus derechos. Tomará razón Alonso de la Torre por Francisco de los Cobos. Cardenal. Almirante. Condestable. La Torre. zapata. Polanco. Cobos. (E.Aznar et. Al. 1991.
1522. Guillén Peraza obtiene el señorío de la isla de La Gomera.
1522. Alonso de Illescas vecino de Gran Canaria, hijo de una mujer condenada por