UNA
HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS
PERIODO COLONIAL 1501-1600
DECADA 1551-1560
CAPITULO IX-XXVI
Eduardo Pedro
García Rodríguez
1559 Febrero 26.
Acabada
su misión en Tenerife, don Alonso Pachco se trasladó a la vecina isla de La Palma, donde hizo su
presentación el domingo 26 de febrero de 1559. En igual forma, revistó el
visitador general las milicias en un vistoso alarde verificado en Santa Cruz de
La Palma, y más
adelante recorrió en compañía del teniente de gobernador aquellos puntos dignos
de ser fortificados, para hacer las proposiciones consiguientes al Consejo
de
guerra.
Finalizada
su misión, don Alonso Pacheco debió informar ampliamente a la corte del estado
militar del Archipiélago, aunque bien es verdad que ignoramos tanto las
proposiciones que hizo como las resoluciones a que las mismas pudieran dar
lugar. Los hechos posteriores nos inclinan, sin embargo, a pensar que fue en
absoluto estéril su comisión, pues no se notan alteraciones sensibles en la
organización militar de las islas en los años inmediatamente posteriores a su
visita de inspección.
De
todas maneras, volveremos a referirnos a ella repetidas veces, porque los datos
que se obtienen de la misma son valiosísimos para conocer el estado de las
milicias y las fortificaciones canarias en la fecha que nos ocupa. (En: A.
Rumeu de Armas, 1991)
1559 Febrero 26.
En
Cabildo colonial celebrado en la isla Benahuare
(La Palma)
por esta fecha, se presentó por Alfonso Pacheco una R.C. y unas instrucciones
que S.M. la Reina
Gobernadora fechó en Valladolid a l0 de Agosto de 1559 para
que hiciese una relación
de
la artillería y municiones que tuviere la Isla y lo que sobre ello conviniese hacer.
1559 mayo 29.
VENTA DE UNAS CASAS:
ARRIBA DEL INGENIO, ABAJO DEL
CAMINO, POR LA ESPALDA CON PARRAL DE
LOS HEREDEROS DEL BACHILLER FULLANA; Y
UN PARRAL LINDANTE CON LOS HEREDEROS DEL BACHILLER FULLANA.
Ingenio de Agüimes.
“Juan Martín Castellano y Ana
Hernández, su mujer, vs. de la villa de
Agüimes, venden a Rodrigo Álvarez, v.º de la villa, 2 dbs. de censo anual y 20
dbs. de principal, que imponen sobre:
unas casas de su morada arriba del inge- nio de la villa, abajo del camino que
va a [roto], que lindan por las espaldas con parral de los herederos del Br. Fullana, difunto, y por delante dicho
camino; y un pedazo de parral que tienen en dicho término de Agüimes, que lindan con dicho parral de
los dichos herederos, con otro parral de Juan González y con tierras de Juan Dávila y de los
herederos de Francisco Sayago, difunto.”
1559 junio 18.
ORDEN DEL
OBISPO DE CANARIAS PARA VENDER A CENSO
Y TRIBUTO BIENES DE LA
IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN: CASAS EN LA VILLA, TIERRA EN LA VEGA
DE AGUATONA , VEGA
CASTAÑA Y LA VILLA. Las Palmas. “D. Diego de Sa, obispo de Canarias, por cuanto por su orden
se pusieron en pregón bienes raíces de la iglesia de San Sebastián de la villa,
cámara epis- copal, para que se rentasen
por tres vidas en las personas que más dieren por ellos; y así anduvieron en pregón
tales bienes, que son unas casas en la villa, media suerte de tierra en la Vega de Aguatona, ciertas
tierras en la Vega
Castaña y una suerte de tierra en la villa; y se
remataron en ciertas personas. Por
tanto, apodera a Alonso Sánchez, su criado, para que en su nombre pueda dar a censo y tributo por tres vidas dichos bienes “
(Rafael Sánchez Valerón y Felipe Enrique Martín Santiago. Génesis y desarrollo de
Ingenio durante el siglo XVI)
1559 junio 20.
EL OBISPO DE CANARIAS VENDE A TRIBUTO BIENES DE LA IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN:
TIERRA EN LA VEGA DE
AGUATONA Y VEGA CASTAÑA. Agüimes.
“Alonso
Sánchez, est. en la isla, en nombre de
D. Diego de Sa, obispo de Canarias, en virtud de su poder otorgado ante el
presente escribano público en 17 del presente mes, da a tributo por tres vidas a Juan Alimán, v.º de la villa
de Agüimes: una cuarta de tierra de riego que la iglesia de San Sebastián de
dicha villa, cámara episcopal, tiene en la Vega de Aguatona, que linda de una parte con
tierras de Francisco Sayago, difunto, de la otra con tierras que fueron del
Deán D. Zoilo Ramírez y ahora de Alimán, y por los lados tierras de Martín de
Mireles; y un pedazo de tierras de sequero en la Vega Castaña, en que
hay seis fans. de tierra, que lindan por la cabezada de arriba con tierras que
fueron del Deán D. Zoilo Ramírez, por un
lado con un barranquillo [roto] sale de
unas tierras de Martín [roto] y va a dar a las cuevas de [roto], y por otro
lado con [roto] que va a dar a dichas cuevas y viene de la sierra, las cuales
tierras están incor- poradas con otro pedazo de tierra que fueron del dicho
Deán, que se han de partir por mitad entre Alimán y Diego Rodríguez y Francisco
Díaz, que fuerona tributo la mitad de
todas esas tierras del Deán. El tributo
anual es de 1 db. por la tierra de Aguatona y 4 dbs. por las tierras de la Vega Castaña,
pagaderas al mayordomo de la iglesia de San Sebastián en dos pagas,
a contar desde el 4 de junio de este año, día en que las tierras se remataron en Alimán como mayor ponedor.” (Rafael Sánchez Valerón y Felipe Enrique Martín Santiago. Génesis y desarrollo de
Ingenio durante el siglo XVI)
(Rafael
Sánchez Valerón y Felipe Enrique Martín
Santiago. Génesis y desarrollo de Ingenio durante el siglo XVI)
1559 junio 21.
DOTE DE LA HIJA DE JUAN DÁVILA: MEDIA
SUERTE DE TIERRA EN EL VALLE DE LOS ALGODONES, LINDANTES CON TIERRAS DEL
PASTEL; AGUA DE LA ACEQUIA REAL DE AGUATONA; CUARENTA FANEGADAS DE
TIERRA DE “PAN SEMBRAR” EN LA
VEGA DE AGUATONA; UN ESCLAVO; ANIMALES, ROPA Y DINERO.
Agüimes. “Rodrigo Álvarez, v.º de la villa, recibe de Juan Dávila, su suegro,
en dote y casamiento con Catalina, su
mujer, hija del susodicho, los bienes siguientes:
-
Media suerte de tierra y agua en la
Vega de Aguatona en el Valle de los Algodones, que linda con
tierras del Pastel y con tierras del dicho Dávila por abajo y por arriba; la
media suerte de agua es de la acequia real de Aguatona que goza por sus dulas.
-
Un cercado de tierras de pan sembrar en la Vega de Aguatona, que serán cuarenta fans., que
lindan por la parte de abajo con tierras de Sancho Martínez, con tierras del
dicho Dávila y con cuevas [roto] Báez, por arriba la suerte [roto] que es del
dicho Dávila, por [roto] con tierras que fueron de Diego _, y por la cabecera
con tierras de Diego Díaz.
- Un esclavo
[roto] llamado Pedro, de [roto] años, en precio de [roto] dbs.
- una yunta de
[roto], en trenita y [roto].
- Cuatro y [roto]
de hierro [roto], en diez y nueve mil [roto] mrs.
- [roto] dbs. en
dinero de contado.
- 30 dbs. en
ropas de [roto].
Las arras son
100 dbs., que caben en la décima parte de los bienes del
otorgante.”
(Rafael
Sánchez Valerón y Felipe Enrique Martín
Santiago. Génesis y desarrollo de Ingenio durante el siglo XVI)
1559 junio 21.
DEUDA POR VENTA DE CAÑA EN LA VEGA DE AGUATONA EN
TIERRAS DEL PASTEL QUE SE DICEN LA TRES CUARTAS PARTES QUE FUERON DEL DEÁN ZOILO RAMÍREZ.
Agüimes. “Francisco de Vargas Monleón, v.º de la isla,
por cuanto el día 18 pasado, ante el
escribano público de la villa Diego Ramírez, se obligó a pagar
a Tomás de Aríñez 72.750 mrs. por razón de ciertas cañas de planta en la Vega de Aguatona que le
vendió en dicho día, la cual caña ha de gozar sólo del precio del fruto y de
cuatro días de aguas este presente mes [roto] otros tan- tos cada mes hasta fin
de octubre de 1560; y porque además de los 72.750 mrs. es deudor a Aríñez
de otros 6.250 mrs. que ya le debía cuando se otorgó aquella escritura
por razón de
[roto]. Por tanto, se
obliga a pagar
estos 79.000 mrs. de la manera siguiente: 20
dbs. de hoy en cuatro meses; y el
resto en dos pagas (la mitad por el día de San Juan de 1560 y la mitad por el de 1561). A la
seguridad de la paga hipoteca las plantas
de caña de la venta, que son en la villa, en las tierras del Pastel que
se dicen las tres cuar- tas partes que fueron del Deán D. Zoilo Ramírez.” (Rafael Sánchez Valerón y Felipe
Enrique Martín Santiago. Génesis y
desarrollo de Ingenio durante el siglo XVI)
1559 Agosto 18.
Felipo Galiano,
de una parte;
y Jaume Codina, ambos
mercaderes de Barcelona,
y, Joan Codina, residente en la
Isla de La Gran Canaria, de la
otra, formalizaron una escritura
de concordia, en virtud de
la cual, los
antedichos Jaume y Joan Codina
se comprometían, por
todo el próximo
mes de abril, en hacer llegar a
la ciudad condal,
dos indianos canarios buzos de mar, para
permanecer un buen
rato bajo el
agua, con un
ingenio apropiado, para
la pesca de
coral, en los mares y
lugares que serían
indicados.
Jaume
y Joan Codina, se comprometían, por su cuenta, hacer asegurar el
coste de ambos indianos,
por el precio, si
los quisieren vender,
sino por el
que se pudiese concertar,
con la condición
de que aquellos fuesen
consignados y entregados
en Barcelona a
los mencionados Felipo
Galiano y Jaume Codina.
Por su parte,
Felipo Galiano, se
comprometía, que una
vez llegados a la Ciudad Condal, los
dos indianos, con
toda diligencia procurarían en hacer fabricar
el antes referido ingenio, además, de pescar y extraer
coral de los
mares y lugares,
donde les apareciesen más útiles.
Otro
pacto del citado convenio,
establece que los corales extraídos serían exclusivamente administrados
por Felipo Galiano,
tanto los obrados como
para obrar. Por
ello, las partes
concordantes, convinieron que
dichos indianos e ingenio, sería para
Felipo Galiano, mientras la parte restante,
sería para ambos
Codinas. Además, se hacía
constar, que toda hora
y cuando una
de las partes
asociadas quisiesen partir
y rendir cuentas, se debía
practicarlo.
Los gastos
por razón del
referido negocio, así
para la venida
de ambos indianos, como dar
propinas, proveer de comida y
bebida, conducir aquellos,
vestir, obtener licencia
de la Curia para
pescar corales, además,
del importe del
susodicho ingenio y otras
cualesquier expensas
necesarias, igualmente, se habrían
de partir
Se prevé,
asimismo, por parte
de los asociados,
el envío de un
hombre para la
práctica de la carga del
coral, si bien, uno de
ellos, podía hacerlo en
ausencia o justo
impedimento del otro
consocio.
Para
el día
de la partida de Barcelona,
los sobredichos porcioneros u
otro de ellos,
y después, diariamente
y consecutivamente, se había
de hacer celebrar una misa,
en sufragio de las
almas del purgatorio, en el
altar mayor de la
iglesia de Santa María del
Mar, de dicha ciudad,
a fin de que Nuestro Señor fuese servido de encaminar el
proyectado negocio.
Felipo
Galiano, por su
parte tenía de poner
su trabajo en
hacer fabricar el mencionado
ingenio, como, asimismo,
dar expedición y buen
fin a la
pesca de coral.
Aparte de ello,
se hacía constar que Jaume Codina; por
razón del nmencionado negocio,
habria de desplazarse a alguna
parte. Por todo ello, fue tratado y
concordado, que en caso que se
quisiese contar o valorar lo que
Felipo Galiano y Jaume Codina, merecerían,
por todos sus
respectivos trabajos e
industrias, por razón de la
citada empresa, de común acuerdo de ambas partes
contratantes, debería elegirse una persona,
la cual haría la pertinente declaración valorativa de
las labores encomendadas
a cada uno de
los dos
aludidos asociados.
Se previene
el caso que
por razón de
la presente compañía,
se suscitasen algunas cuestiones
y diferencias, se
debería estar a
la declaración de dos personas, especialmente elegidas por las partes
discordantes. En caso de
discordia, ellos mismos, podrían elegir una
tercera persona como mediadora, a
la declaración de la
cual ambos contratantes
deberían sujetarse, sin
excepción alguna. (José-María
Madurell i Marimón, 1997)
1559 agosto 24.
VENTA A TRIBUTO Y CENSO DE
MEDIA SUERTE DE AGUA DE LA ACEQUIA REAL DE AGUATONA.
Ingenio de Agüimes.
“Tomás de Aríñez y Dña. Melchora Quexada, su mujer, vs. de esta isla,
venden a Jorge Pérez, vs. de la villa,
1.600 mrs. de tributo y censo anual y
32 dbs. de
principal, que imponen
sobre media suerte
de agua de
tres suertes que tienen en la Vega de Aguatona, de la
acequia real, que es un día con su
noche; es la postrera agua que les entra y de que gozan en cada dula.”
(Rafael
Sánchez Valerón y Felipe Enrique Martín
Santiago. Génesis y desarrollo de Ingenio durante el siglo XVI)
1559 agosto 24.
JUAN GONZÁLEZ VENDE A BARTOLOMÉ DE TOVILLEJA:
UN PARRAL DEBAJO DEL
INGENIO;UNA CASAS EN EL TÉRMINO DE INGENIO,
QUE LINDAN POR DELANTE CON EL CAMINO REAL Y POR LAS ESPALDAS CON TIERRAS DEL DIFUNTO LICENCIADO FULLANA; Y TIERRAS JUNTO A LA COSTA.
Ingenio de Agüimes.
“Juan González, v.º de la
villa de Agüimes, vende a Bartolomé
de Tovilleja, v.º de dicha villa, 2 dbs. de tributo anual y 200
rls. de principal que impone
sobre un parral que tiene debajo del ingenio
de la villa, que linda de
una parte con
parral de Francisco Díaz y de otra
con parral de Juan Martín
Castellano; sobre unas casas que tiene en el término de dicho ingenio, que
lindan de una
parte con casas de
Miguel Hernández, por delante
el camino real y por las espaldas
tierras de los herederos del Ldo.
Fullana, difunto; y sobre sesenta fans. de tierra que tiene junto a la costa, que lindan de una parte con tierras de [Francisco o
Pedro] Lorenzo, y de la otra con tierras de los herederos de Gonzalo
Báez. (Rafael Sánchez Valerón y
Felipe Enrique Martín Santiago. Génesis
y desarrollo de Ingenio durante el siglo XVI)
1559 agosto 24.
ARRENDAMIENTO DE MEDIA SUERTE DE AGUA DE LA ACE- QUIA DE LA VEGA DE AGUATONA, POR TIEMPO DE DOS AÑOS. Ingenio de Agüimes.
“Tomás de Aríñez, v.º de la isla, arrienda a Jorge Pérez, v.º de la
villa de Agüimes, media suerte de agua de tres que tiene en la acequia de la Vega de Aguatona, que es la
media suerte de [roto] la postrera que le entra, de que ha de gozar por sus
dulas desde el mes de mayo de este año, por tiempo de dos años y renta de 4 dbs.
anuales pagaderas al final de cada año; con condi- ción de que si dentro de estos dos años redimiere 1.600 mrs. en cada uno, desde ese día cese el
arrendamiento.” (Rafael Sánchez Valerón y Felipe Enrique Martín Santiago. Génesis y desarrollo de
Ingenio durante el siglo XVI)
1559 septiembre 7.
El capitán criollo Francisco de Varcárcel había obtenido de
la Corte de la metrópoli el oficio de alférez mayor de Tenerife, a
perpetuidad. Tal cargo, además de otros
privilegios, concedía a quien fuese su titular el derecho de que "cada e
quando que la dicha isla sirviese con gente a cavallo e de a pie en cualquier
manera e para cualquier efecto que sea para nuestro servicio... saqueis y
lleveis y alceis... el pendón de la dicha isla al tiempo que se alzare por los
Reyes que después de Nos sucedieren y en los dichos días que se suelen y
acostumbran usar y tengais e tengan en vuestro poder e suio los atambores y
banderas e pendones y otras insinias que se suelen y acostumbran
tener...".
Así como el
escudo colonial de armas de Tenerife es suficientemente
conocido, tanto porque se conserva el documento real de
concesión por parte de la metrópoli, que ha sido reiteradamente publicado, como
porque su memoria no se ha perdido y continuó y continúa siendo el del
Ayuntamiento colonial de su antigua capital, Eguerew (San Cristóbal de La Laguna) y no es asimismo
del Cabildo Insular de Chinet (Tenerife), no ocurre así con otras insignias que
se usaron en el pasado , menos documentadas y muchas de las cuales dejaron de
usarse en algún momento, que no podemos precisar. Ello ocurre con las que en un
acta de 1561 denomina "bandera general desta isla", "estandarte
real" y "guión real". Vencida la resistencia del Cabildo a tal
novedad, Valcárcel terminó por obtener la entrega de las insignias y demás
objetos hasta entonces en manos de la Justicia y Regimiento y el 17 de enero de 1561 el
regidor Pedro de Vergara le hizo entrega de la "bandera general desta
isla", que describe el acta que se levantó en estos términos: es de
tafetán blanco y azul y amarillo e con una cruz colorada.
Posiblemente al quedar en manos de Francisco de Valcárcel y
de sus herederos, hasta la extinción de los cargos concejiles perpétuos en el
siglo XIX, se fue perdiendo hasta la memoria la existencia de dicha bandera, la
que, por la descripción que de la misma se hace, y que es la única que
conocemos, ignoramos si las tres bandas de la misma eran horizontales o
verticales, ni donde estaba colocada y de que clase era la "cruz
colorada", si bien cabe pensar que fuera de la llamada de San Andrés o de
Borgoña, enseña de la Casa
de Austria, bajo la que seguramente comenzó a usarse, posiblemente sin
autorización real, ni acuerdo del Cabildo, al menos que conste en sus actas. El
25 del mismo mes de enero de 1561, el mayordomo del concejo, Juan Sánchez de Zambrana,
entregó a Valcárcel el "estandarte real", que dice el acta
"tiene de un cabo la imagen de la Virgen de Nuestra Señora de Candelaria y de otra
parte las armas reales y la punta larga, de tafetán colorado" y el
"guión real", con "las armas reales de Castilla, bordado de oro
e seda e plata y guarnición amarilla". En opinión del Dr. Serra Ráfols
pudiera ser venerable resto procedente del "estandarte real o del
"guión real" el escudo que aún figura en el ángulo superior de la
enseña que con tan honroso celo custodia el Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna y que se le conoce
con el nombre de "pendón de la conquista". Las armas representadas
corresponden a las de los Reyes Católicos. El 31 del citado enero de 1561, el
nuevo alférez mayor recibió, también de Zambrana, diversas banderas y escudos,
que no describe el acta, y "dos cotas de terciopelo negro, con las armas
reales bordadas en oro e plata e seda e dos mazas de palo doradas", que
usaban en los actos solemnes los llamados "reyes de armas". Conocemos
algunos antecedentes de los primeros reyes de armas de Tenerife, descendientes
de aquel Juan Negrín, que lo había sido en tiempo de Diego de Herrera y doña
Inés Peraza, los que terminaron por apellidarse "de Armas", por el
oficio que hereditariamente ejercieron. Juan de Armas, nieto de Juan Negrín ,
hizo la proclamación en La
Laguna de doña Juana la Loca y dice "me dieron los pendones por la
reina doña Juana e me compusieron como rey, vestido con ropas de seda negra y
escudo de armas reales de la dicha reina doña Juana e me mandaron que alzase
pendones...". Uno de sus hijos, Luis de Armas, "sacaba el pendón en
la fiesta de San Cristóbal" y otro, Melchor de Armas, "sacaba el
estandarte de cavallería " y pretendió que el Cabildo de la isla le
entregase la bandera real y el pendón para hacer la proclamación de Felipe II,
pero no lo consiguió. El acto de la proclamación de este monarca en La Laguna tuvo lugar el 7 de
junio de 1556 y del mismo se conserva un testimonio en el archivo municipal. El
pendón lo sacó en tal día a la plaza del Adelantado el regidor más antiguo,
Pedro de Ponte, "para ser colocado en un cadahalso que hecho estaba en
dicha plaza, en un mástil... junto a la bandera general de la isla". Hoy
se usa como bandera de la isla de Tenerife la que por real Orden de 30 de julio
de 1845 fue fijada como distintivo de la matrícula marítima del puerto de su
capital: "azul con aspas blancas, que tendrán de ancho una quinta parte
del de la bandera. (Leopoldo de la Rosa Olivera. Artículo escrito en 1967)
1559 septiembre 7.
ARRENDAMIENTO
DE TIERRAS DE “PAN SEMBRAR” EN LA HUERTA DEL OBISPO EN EL CARRIZAL.
Las Palmas. “Catalina Vaes, morisca, mujer de Andrés de
Carmona, v.ª de la isla, por sí y como madre y tutora de las personas y bienes
de Luis Vaes, su hijo, arrienda a Francisco Martínez, v.º de la villa de
Agüimes, unas tierras de pan sembrar (hasta diez fans.) en El Carrizal, que es
de Huerta del Obispo, excepto lo que está plan- tado de cañas de Pedro Escobar
y lo que sembró Sancho Martín de Cádiz; y tam- bién más de cincuenta fans. de
tierras que están por hacer. El arriendo es por un año, para en él hacer
sementera de trigo, cebada o centeno, en 1560, hasta haber alzado y cogido a su
tiempo y sazón, que se será por agosto. La renta es de 16 dbs., pagaderas por
el tiempo que alcanzare la sembradura.”
(Rafael Sánchez Valerón y Felipe Enrique
Martín Santiago. Génesis y desarrollo de Ingenio durante el siglo XVI)
1559 diciembre 22.
EL
DEAN DON ZOILO RAMÍREZ Y EL CABILDO DE LA SANTA IGLESIA
CATEDRAL DE CANARIAS, VENDEN BIENES A
TRIBUTO PERPETUO: AGUA DE LA ACEQUIA REAL DE
AGUATONA, TIERRA DE RIEGO EN LOS MAJANOS,
TIERRAS DE RIEGO LINDANTES CON EL CAMINO DE AGUIMES Y TIERRAS DE SECANO
EN LA VEGA CASTAÑA,
Las Palmas, “Hernando [roto], v.º de [roto], por
cuanto [roto] y Catalina Hernández,
sumujer, le vendieron dos suertes de
agua de la acequia real de Aguatona de la villa de Agüimes, que son dos días y
dos noches, y dos suertes de tierra de riego que se dicen Los Majanos, en el
término de dicha villa, que linda por la
parte de arriba con tierras del Br. Juan Fullana y de Francisco Díaz, y otros
linderos, más [roto] suertes de tierras de riego en el mismo término que lindan con el camino de Agüimes y con tierras
de Rodrigo [roto], yerno de Juan de Ávila, y con tierras
de [roto]nes y Diego Díaz, y tres
fans. de tierra de sequero en la Vega Castaña,
todos los cuales bienes
fueron del Deán
D. Zoilo Ramírez y se dieron a
tributo perpetuo a Diego Rodríguez y su mujer por el deán y
cabildo de la Santa
Iglesia Catedral de Canarias por precio de
14 dbs. anuales, pagaderas la mitad
por el día de Pascua de Navidad y la mitad por el día de San Juan de Junio,
por escritura que pasó por ante el pre- sente
escribano público en
10 de Octubre
de 1558, lo
cual aquellos vendieron los bienes al otorgante de la parte en [roto]
de este año. Por tanto, reconoce que ha de pagar este tributo a partir del día de Pascua de Navidad en
adelante a los señores deán y cabildo.”
(Rafael Sánchez Valerón y Felipe
Enrique Martín Santiago. Génesis y
desarrollo de Ingenio durante el siglo XVI)
No hay comentarios:
Publicar un comentario